ВЕЋИМ БРОЈЕМ - превод на Енглеском

• greater number
• larger number
• higher numbers
• greater amount
• higher number
• large number

Примери коришћења Већим бројем на Српском и њихови преводи на Енглески

Ортега напомиње да је љековита биљка чија је дјелотворност у контроли тежине доказана са већим бројем студија зелени чај
Ortega notes that the medicinal plant whose effectiveness in weight control has been proven with a greater number of studies is green tea

као они профили са већим бројем следбеника имају тенденцију да скрене већу пажњу оних који ће постати следбенике у потрази за занимљивим публикација.
as those profiles with a greater number of followers tend to draw more attention of others who will become followers in search of interesting publications.

ли је могуће да играч прави такав избор на начин да он иде кући са већим бројем и вероватноћом већом од половине,
is it possible for the player to make his choice in such a way that he goes home with the larger number with probability strictly greater than half,

Полигонални бројеви са већим бројем страна, као што су пентагони
Polygons with higher numbers of sides, such as pentagons

У скопу свих ових приједорских спортских колектива успјешно дјелује и Одбојкашки клуб инвалида„ Козара“ са већим бројем чланова на такмичењима у Републици Српској,
Within all these sport clubs in Prijedor there is a successful Handball of Disabled Persons Club"Kozara" with greater number of members at competitions in Republic of Srpska.

што је резултирало већим бројем чланака по учеснику.
which resulted in a larger number of articles per participant.

Будуће итерације система Аргус ИИ ће вероватно имати напредне импланте са већим бројем електрода које могу да направе оштрије
Future iterations of the Argus II system will likely feature advanced implants with higher numbers of electrodes that are capable of producing sharper,

са много већим бројем предиспозициони фактора,
with a much higher number of predisposing factors,

терета на експоненцијално већи број портова са знатно већим бројем полетања и слетања.
cargo to an exponentially larger number of ports with a vastly greater number of departure and arrival times.

Овдје су неке од водећих земаља с већим бројем дипломираних студената јер Руска федерација заузима прво мјесто са 454, 436 годишњих дипломаца инжењера,
Here are some top countries with higher number of graduates as Russian Federation takes the top slot with 454,436 of annual engineering,

могуће резолуције за гледаоца. Минимална количина је 10. 000 пиксела, док се најбоље слике добијају са већим бројем влакана у опсегу од 15. 000 до 22. 000 за борескопе већег пречника.
Minimal quantity is 10,000 pixels while the best images are obtained with higher numbers of fibers in the 15,000 to 22,000 range for the larger diameter borescopes.

АТС организује традиционално годишњи семинар за акредитоване организације у циљу њиховог упознавања са већим бројем тема из области техничких захтева значајних за рад у области оцењивања усаглашености и акредитације.
The ATS organises its traditional annual seminar for accredited bodies with the aim of introducing them to a large number of topics in the area of technical requirements of importance to conformity assessment and accreditation.

Опадајућа радно способна популација доводи до обртања традиционалне пирамиде становништва- са малим бројем припадника старије популације на врху и већим бројем припадника радно способне популације на дну- где је сада мањи број припадника радно способне популације на дну, а већи број пензионера на врху.
The declining working-age population is causing the traditional population pyramid- with a few elderly at the top and larger numbers of working-age populations at the bottom- to invert, with smaller working-age populations now at the bottom and larger numbers of pensioners toward the top.

је ретко постојао велики степен јединства међу већим бројем племена као што је постојао међу Ојратима.
for themselves("Döchin" meaning forty), but there was rarely as great a degree of unity among larger numbers of tribes as among the Oirats.

у обостраном интересу да се размотри размена територија што би резултовало већим бројем Срба у Србији и већим бројем Косовара на Косову- предложио је Рорабахер.
in the interests of both sides to consider the exchange of territories which would result with higher number of Serbs in Serbia and higher number of Kosovar's in Kosovo”, Rohrabacher already stated.

ће старење популације резултирати већим бројем можданих удара и код пацијената са последицама и зависношћу.
since the aging of the population will result in a greater number of strokes and in patients with sequelae and dependence.

Дакле, 5 је већи број, тако да желимо већу страну симбола.
So 5 is the larger number, so we want the bigger side of the symbol.

Много већи број компликација у мокраћних дивертикулума бешике развијати после операције.
Much greater number of complications in urinary bladder diverticula develop after surgery.

У случају пријављивања већег броја учесника предност у рангирању ће зависити од.
In the case a larger number of companies apply, the precedence in ranking will depend on.

Већи број победа.
The greater number of wins.