ВЕЋИМ КОЛИЧИНАМА - превод на Енглеском

• larger quantities
• larger amounts
• greater quantities
• higher amounts
• higher quantities
• large quantities
• large amounts
• greater amounts

Примери коришћења Већим количинама на Српском и њихови преводи на Енглески

Али често килограми долазе у много већим количинама и не желе сами да оду.
But often kilograms come in much larger quantities and do not want to leave on their own.

су корисне у малим количинама, али штетан у већим количинама, са уништењем мишића
are helpful in small amounts but harmful in larger amounts, with the destruction of muscle

јефтиније и у већим количинама од било којег његовог конкурента.
cheaper, and in greater quantities than any of his competitors could.

наноалуминијум бива апсорбован у много већим количинама.
nanoaluminum is absorbed in much higher amounts.

Међутим, увоз креде из других земаља више пута резултира производима који садрже азо-боје у већим количинама него што је то заправо дозвољено.
However, the import of chalks from other countries repeatedly results in articles that contain azo dyes in larger quantities than is actually permitted.

канцерогене ћелије их имају у већим количинама, и према томе могу бити циљане комбинацијом жељеза и артемисинина.
cancer cells have them in larger amounts and according to this, cancer cells can be target combination of iron and artemisinin.

који се налази у већим количинама од уобичајених" пјенушавих" вина.
contained in higher quantities than common"sparkling" wines.

али не кажу у већим количинама од остатка животињског меса.
but say in no greater amounts than the rest of the animal's meat.

Стеаринска киселина природно представља у многим хранама у далеко већим количинама него у суплементима.
Stearic acid is naturally present in many foods in far greater quantities than in supplements.

исто тако функционише као неуротоксин у већим количинама.
it also acts as a neurotoxin in larger amounts.

Урин се излучује у већим количинама ноћу него током дана.
urine is excreted in larger quantities at night than during the day.

укључујући аминокиселине и минерале, али не у већим количинама него што се може наћи у многим другим намирницама.
minerals, but not in any higher quantities than might be found in many other foods.

мада у много већим количинама.
but in much greater amounts.

Стеаринска киселина природно представља у многим хранама у далеко већим количинама него у суплементима.
Stearic acid is naturally present in many common foods in far greater quantities than in supplements.

канцерогене ћелије их имају у већим количинама, и према томе могу бити циљане комбинацијом гвожђа и Артемисинин.
cancer cells have them in large quantities, so they can be targeted by the combination of iron and atemisinin.

или се користи у већим количинама за ударачки ефекат.
or used in larger amounts for a striking effect.

би прикупиле новац у већим количинама и јефтиније него у Русији.
stock exchanges to raise money in larger quantities and more cheaply than in Russia.

Већи део Србије има континентални режим падавина, са већим количинама у топлијој половини године.
Major part of Serbia has continental precipitation regime with higher quantities in warmer part of the year.

Јони магнезијума у већим количинама су јонски лаксативи,
Magnesium ion in large amounts is an ionic laxative,

Међутим, производња електричне енергије из енергије ветра у већим количинама почела је тек после нафтне кризе 1973.
However, the production of electricity in large quantities from wind power was started after the oil crisis in 1973.