УМЕРЕНИМ КОЛИЧИНАМА - превод на Енглеском

• moderation
• moderate amounts
• moderate quantities

Примери коришћења Умереним количинама на Српском и њихови преводи на Енглески

Вино конзумирано у умереним количинама.
Wine is consumed in low to moderate amounts.

У основи, ако се конзумира у умереним количинама, вино не би требало
Basically, if consumed in moderation, wine shouldn't throw off your health

Расподела ове природе се сматра нормалним ако су у умереним количинама, транспарентно, без нечистоћа,
Allocation of this nature are considered normal if they are in moderate amounts, transparent, no impurities,

Чини се да је све у умереним количинама је главна исхрана порука коју добијамо од тајних модела Викторије.
It seems that everything in moderation is the main diet message we get from Victoria's Secret models.

Нанесите напете биљне инфузије могу бити унутар( у веома умереним количинама) или споља- као лосиони, купке, трљање.
Apply strained herbal infusions can be either inside(in very moderate quantities) or externally- as lotions, baths, rubbing.

Високо масно месо се такође може конзумирати у умереним количинама, али месо са ниским садржајем масти се може хранити само у малим количинама, пошто је богато фосфором.
High fat meats can also be consumed in moderate amounts, but low-fat meat is only to be fed in small amounts since it is rich in phosphorus.

То значи да би требало да уживате сушено воће као и многе друге намирнице само у умереним количинама.
This means that you should enjoy dried fruit as many other foods only in moderation.

Заливање треба обављати редовно, али у умереним количинама, а након завршетка цветања препоручује се да се два пута смањи.
Watering should be carried out regularly, but in moderate amounts, and after the end of flowering it is recommended to reduce them twice.

У умереним количинама, поврће се може јести када се појаве проблеми са гастроинтестиналним трактом.
In moderate quantities, the root vegetable can be eaten when there are problems with the gastrointestinal tract.

ти ћеш морати да уживате алкохол у умереним количинама.
you're going to have to enjoy your alcohol in moderation.

Што значи да у умереним количинама- нико не говори о прождире са сиром одбор у једној седи овде- сир је заправо заговорник доброг здравља и дуговечности.
Meaning that in moderate amounts- no-one is talking about devouring a cheese board in one sitting here- cheese is actually a proponent of good health and longevity.

већ је могуће да неке оцене да дође у умереним количинама.
instead it is possible that some reviews to come in moderation.

Освештано вино је добро за пиће у умереним количинама ради здравља душевног и телесног.
Sanctified wine is good for drinking in moderate amounts for the health of the soul and the body.

Верујем да је живот треба да буде забавно и да, у умереним количинама, шећер и алкохол су сасвим у реду.
I do believe that life should be fun and that, in moderation, sugar and alcohol are just fine.

током дојења када се користи у умереним количинама или у количинама које се обично налазе у храни.
during breast-feeding when used in moderate amounts or in amounts commonly found in foods.

ако га једете у умереним количинама.
if you eat it in moderation.

Недавна студија у Јоурнал оф Хеалтх Псицхологи показала да многи корисници су веровали да стероиди се користе у умереним количинама били безбедни.
A recent study in the Journal of Health Psychology showed that many believed that steroids used in moderation were safe.

је све добро у умереним количинама.
we must remember that everything is good in moderation.

Алкохол је дозвољен само у умереним количинама( на пример,
Alcohol is permissible only in moderate quantities(for example,

pijte u umerenim količinama”, rekao je on.
do so in moderation,” he said.