Примери коришћења Већи ниво на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
жене имали су већи ниво доброг холестерола него белци и жене, а азијске жене су имале већи ниво доброг холестерола него беле жене.
women had higher levels of HDL cholesterol than white men and women, and Asian women had higher levels than white women.његове бонусе када други играч изгради већи ниво од вашег.*.
имали већи ниво ФДДНП маркера,
had a higher level of the FDDNP marker,Ваше тело ће требати још више снаге да задржи већи ниво температуре, који елиминише масти на једноставан начин.
Your body needs more vitality to keep up a higher temperature, which wipes out fat in the exertion way.неадекватне школе и већи ниво сиромаштва у руралним него у урбаним деловима.
under-performing schools and higher poverty rates in rural areas than in urban.Студија о MMR вакцина код црних америчких беба је показала 2, 5 пута већи ниво аутизма код беба којима је дата MMR вакцина са 12 месеци старости, у односу на 3 године старости.
A study of the MMR vaccine in black American babies showed a 2.5 fold higher level of autism in babies given the MMR vaccine at 12 months of age compared to 3 years.знања мастер мастер-а да развију већи ниво стручности у спровођењу примењених истраживања,
оправдају регулатору како ће њихов алтернативни приступ ефективно пружити исти или већи ниво утицаја.
justify to the regulator how their alternative approach will effectively deliver the same or greater level of impact.SSD-јеви нуде много већи ниво паралелизма за У/
SSDs are offering much bigger levels of parallelism for I/O operations,представља и важан корак према настојањима BHANSA-е да нивоуслуга које пружамо подигнемо на још већи ниво.
is an important step towards the efforts of BHANSA to bring the оправдају регулатору како ће њихов алтернативни приступ ефективно пружити исти или већи ниво утицаја.
justify to the regulator how their alternative approach will effectively deliver the same or greater level of impact.SSD-јеви нуде много већи ниво паралелизма за У/
SSDs offer much bigger levels of parallelism for I/O operations,Сада су истраживачи открили већи ниво истог протеина код неких шетача на дуже стазе-
Now, researchers have found higher levels of the same protein among some long-distance walkers-Напредовање- особа не само што се враћа на ниво пре стреса, већ задобија чак и већи ниво функционисања са усвајањима нових вештина, знања, поверења
Thriving:- which occurs when the person not only returns to a pre stress Трошкови могућности су ефективни губитак са којим се суочавате као резултат тога што нисте уложили 100 долара у прилику која би омогућила већи ниво финансијског раста( попут сертификата о депозиту или индексног фонда).
Opportunity cost is the effective loss you face as a result of not having invested your $100 in an opportunity that would have provided a greater level of financial growth(like a Certificate of Deposit or an index fund).Да би се постигао већи ниво квалитета и разликовања
To achieve higher levels of excellence and distinctionнеки заправо доживјели већи ниво стреса него што бисте очекивали.
some actually experienced greater levels of stress than you would anticipate.оправдају регулатору како ће њихов алтернативни приступ ефективно пружити исти или већи ниво утицаја.
justify to the regulator how their alternative approach will effectively deliver the same or greater level of impact.та особа ће вероватно имати већи ниво ових хемикалија у својој масти.
that person is probably going to have higher levels of these chemicals in their fat.видећете скокро неодрживи притисак на повратак националном суверенитету у времена када се ради опстанка евра захтевају велика стезања- већи ниво фискалне, политичке
we see a possibly irresistible pull back to the principles of national sovereignty at a time when survival of the euro requires the very reverse- greater levels of fiscal, political
