Примери коришћења Већ и веома на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Трудноћа није само радостан, већ и веома узнемирујући период у животу жене.
Маслиново уље није само вредна храна, већ и веома широко коришћени козметички производ.
Маслиново уље није само вредна храна, већ и веома широко коришћени козметички производ.
High-quality olive oil is not only И отапање за пиће када трудноћа или током менструације нису само глупи, већ и веома опасни.
And drinking decoction when pregnancy or during menstruation is not just silly, but also very dangerous.Палета модела ове колекције обухвата не само стандардне светле и тамне боје, већ и веома светле нијансе.
The palette of models of this collection includes not only the standard light and dark colors, but also quite bright shades.није само бескористан, већ и веома је штетно за тело.
is not only useless, but also very harmful to the body.активно коришћење детаља са старих телевизора није само могуће, већ и веома профитабилно.
actively using details from old TVs, is not only possible, but also very profitable.необично у овом наслову, јер нису само укусна, већ и веома користан плодови ове биљке.
as the fruits of this plant are not only tasty but also very useful.Неки симптоми могу указивати да је консултације неуролог са пацијентом- не само непотребно, већ и веома потребно.
Some symptoms may indicate that the consultation of the neurologist on the part of the patient is not only unnecessary, but also extremely necessary.Вреће за спавање из Литтле Дутцх нису само врхунски квалитет, већ и веома лепо видети кроз прелепе боје и отиске.
The sleeping bags from Little Dutch are not only of top quality, but also very nice to see through the beautiful colors and prints.плус производ обилно пјенушава који процес прања главе не само брзо, већ и веома пријатан.
the product plentifully foams that does process of washing of the head not only fast, but also very pleasant.зрели плодови нису само јестиви, већ и веома корисни.
the ripe fruits are not only edible, but also very useful.која је не само изузетно здрава, већ и веома укусна.
which is not only extremely healthy, but also very tasty.Ако комшијска кућа" расте" не само поред ограде, већ и веома близу ваше куће,
If the neighbor's cottage"grows" not just next to the fence, but also very close to your house,Међутим, овај додатак надилази опсег нашег водича и посебно се препоручује особама које осећају не само сензуално, већ и веома научно интересовање за дизајн сунцобрана.
However, this extra goes beyond the scope of our guide and is especially recommended for people who feel not only a sensual, but also very scientific interest in the design of a sundial.Није изненађујуће, није само игра Паганини, већ и веома необична појава оставила утисак на своје савременике,
Not surprisingly, it is not just a game of Paganini, but also its very unusual appearance made an impression on his contemporaries,У филму се описује Титов разлаз са Стаљином 1948. године, као и почетак не само ломова, већ и веома тешких година за многе југословенске комунисте.
Synopsis Tito's break-up with Stalin in 1948 marked the beginning of not only confusing, but also very dangerous years for many hard-core Yugoslav communists.У филму се описује Титов разлаз са Стаљином 1948. године, као и почетак не само ломова, већ и веома тешких година за многе југословенске комунисте….
Tito's break-up with Stalin in 1948 marked the beginning of not only confusing, but also very dangerous years for many hard-core Yugoslav communists…(imdb).Идеја иза сајта СитеВ била је да створи платформу која би корисницима омогућила да изграде веб страницу која није само визуелно привлачна већ и веома једноставна за коришћење и стварање.
The idea behind SiteW was to create a platform that would allow users to build a website that's not only visually appealing but also very easy to use and create.Ово није само погрешна претпоставка, већ и веома ризична, јер је запостављени облик упале
It is not just a mistaken assumption, but also very risky, because of advanced forms of inflammation,
