ВИДИ САМО - превод на Енглеском

• sees only
• sees just
• seeing only
• see only
• only see
• just look

Примери коришћења Види само на Српском и њихови преводи на Енглески

Он види само власт и гледа како да она донесе корист једном једином човеку- Доналду Трампу“.
He sees only the power- and how it can benefit just one person: Donald Trump.".

Друга категорија људи има позитивне мисли и види само добру страну ствари.
This is the second category of people who have a positive thinking and see only the good side of things.

види могућност добитних решења, већ види само једног победника.
instead seeing only one winner from any international negotiation.

међу могућим оцјенама развоја ситуације које он види само негативно.
among the possible assessments of the development of the situation he sees only negative.

сада више не види само Ц-ове у мом компјутеру.
now I no longer sees only C's in my computer.

Други је горак ГРАНДТЕЦ ИП-ВГА камера са свим ИРкКСНУМКС који види само сива.
And the other is a lousy VGA GRANDTEC ip camera all the IRx6 who sees only gray.

игре фолдер ДЦМИ, али телефону види само слике и музику….
but telefonu sees only pictures and music….

особа види само своје мисли, и спречава
a person sees only his own thoughts,

задржати човека ако не примети жену у теби и види само доброг друга? Не очајавај.
keep a man if he does not notice a woman in you, and sees only a good comrade? Do not despair.

особа која сваким даном прати ту руту види само обичност у таквом пејзажу.
whereas a person who follows this route every day sees only ordinariness in such a landscape.

То је као да си изнад града у хеликоптеру, па можеш видети све улице истовремено, док неко на земљи види само пут испред или изa себе.
It is like being up in a helicopter seeing all the roads of a city below when someone on the ground sees only the road ahead.

Особа заиста види само оно чега је свесна,"
A person really only sees what he is aware of,

чист титански секс, који у другом полу види само уживање и плен.
the mere titanic sex, that only sees pleasure in the other sex and considers it as a prey.

Нажалост, стони од фанова КСНУМКС( извор фан против. Назад, против. Зид стони) види само процесор.
Unfortunately in the 4 fans of desktop(fan source v. rear wall v. desktop) only sees the trial.

Како да се уда за човека ако не примети жену, и види само у њој доброг друга? Не очајавај.
How to marry a man if he does not notice a woman, and only sees in her a good comrade? Do not despair.

види бело светло, види само емоције, ноћ је наша све до свитања.
see white light, see just emotions, the night is ours until sunrise.

У околини види само она својства која им је сам приписао,
In those around him, he sees only those qualities that he himself had imposed upon them,

Он, у ствари, нема свој лични простор и пред собом види само забране- које ће,
He, in fact, does not have his personal space, and he sees only prohibitions in front of him- which,

Овај индикатор је 2 ако субјект разликује доњу линију и 0. 1 ако види само први.
This indicator is 2 if the subject distinguishes between the bottom line and 0.1 if he sees only the first.

особа понекад прилично случајно открије да види само једно око.
the patient sometimes absolutely accidentally discovers that he sees only with one eye.