ВИДИ ГОРЕ - превод на Енглеском

• see above

Примери коришћења Види горе на Српском и њихови преводи на Енглески

То ти је исто, види горе.
Also the same, see above.

То ти је исто, види горе.
Same thing, see above.

Рам са проблеме.- види горе.
Ram problems.- See above.

Како то урадити, види горе.
If it does, see above.

За питања релевантности, види горе.
For good replies, see above.

То није доказано… види горе.
It wasn't like that- see above.

Како сакупљати, види горе.
As a reader, see above.

Поремећаји спавања: Прво, види горе.
Put them to bed early.<See above>

када су правилно припремљени( види горе), врло је висок.
when properly prepared(see above), is very high.

Са једним погледом на лудост абс Јене Деван Татум( види горе за референцу), тешко је поверовати да је 35-годишњакиња икада била трудна.
With one look at Jenna Dewan Tatum's insane abs(see above for reference), it's hard to believe that the 35-year-old was ever pregnant.

У суштини, нож са пуним тангом( види горе лево) је тежи јер се метала од које сечиво прави, пролази до дршке где је постављена између два комада пластике( или о чему се ради од ручке од ножева).
Basically, a full tang knife(see above left) is heavier because the metal the blade is made of extends all the way to the handle where it's sandwiched between two pieces plastic(or whatever material the knife handle is made of).

Узгред, захваљујући МП3 открио да није сваки квалитет снимања може бити кодирана са променљивим битрате( види горе разлога, кодирања алгоритама и резултатима у овом
By the way, it was thanks to MP3 that it was found out that not every record can be qualitatively encoded with variable bit rate(for the reasons see above, the coding algorithms

Spremna da se dokazuje( vidi gore).
Provide proof(see above).

Mislili smo da smo videli najgore.
We… thought we'd seen the worst.

Mislim da smo videli najgore.
I think we've seen the worst of that.

Али, као што можете видети горе, то није једина ствар која је важна у погледу ефикасности производа.
But as you could see above, this is not the only point concerning the effectiveness of the product.

Као што можете видети горе сам нагласио реч гигабитКао Гигабит вези је од суштинског значаја за постизање велике брзине.
As you can see above I emphasized the word GigabitBecause it is crucial for Gigabit connection speeds.

Као што можете видети горе, постоји много могућих разлога за бол у рамену,
As you can see above, there are lots of possible reasons for shoulder pain,

Резултати, које можете видети горе и у новом документарцу Натионал Геограпхиц-а“ Жене ратника викинга," покажите жену око 18
The results, which you can see above and in the new National Geographic documentary"Viking Warrior Women," show a woman of about 18

Трећи важан орган у овој области је Јединица за финансијске истраге у Министарству унутрашњих послова која координира размену података који се односе на разне финансијске истраге( видети горе).
The third body of importance in this area is the Financial Investigation Unit in the Ministry of Interior, who co-ordinates the exchange of data related to various financial investigations(see above).