РУКЕ ГОРЕ - превод на Енглеском

• hands up
• your arms up

Примери коришћења Руке горе на Српском и њихови преводи на Енглески

У исто време подигните руке горе.
At the same time raise your hands up.

Ухапшени сте, руке горе!
You're under arrest! Hands up!

Руке горе ко жели да помогне Јону Снову из његове тунике?* Руке горе*.
Hands up who wants to help Jon Snow out of his tunic?*Hands up*.

Рекао сам, руке горе!
I said, hands up!

истегните руке горе.
then raise your hands up.

У реду, рекао сам руке горе!
All right, I said hands up.

Дижите руке горе.
Get your hands up.

Држите руке горе!
Keep your hands up!

Зато смо подигли наше руке горе као да плафон неможе да нас држи, као да плафон неможе да нас држи.
So we put our hands up like the ceiling can't hold us Like the ceiling can't hold us.

мало напред са левом стопом и продужите руке горе и лево, као да покушавате да дођете до неког објекта на високој полици.
slightly forward with your left foot and extend your arms up and to the left, as if trying to reach up to some object on a high shelf.

Ruke gore, brada gore.
Hands up, chin up..

Ruku gore oni koji žele da stavim ploču.
Hands up who'd like me to put on a gramophone record.

Ruke gore za plavu.
Hands up, blue.

Ruke gore.
Hands up.

Držite ruke gore ako ste želeli operaciju.
Keep your hands up if you wanted an operation.

Osam ruku gore i okolo prošetaj.
Eight hands up and round.

Ruke gore ili pucam!
Hands up or I will shoot!

Ruke gore, molim.
Hands up, please.

Ruke gore i da vidimo je l' drži.
Hands up and see if it holds.

Ruke gore gde ih mogu videti.
Hands up where I can see them.