ВИСОКИХ ТЕМПЕРАТУРА - превод на Енглеском

• high temperatures
• high temperature

Примери коришћења Високих температура на Српском и њихови преводи на Енглески

Током летних месеци није необично да сиријска војна складишта муниције експлодирају због високих температура.
During the Summer months, it is not uncommon for Syrian military ammo depots to explode due to the high temperatures.

поуздан операција и направио од нерђајућег челика 304 може да се користи у оквиру високих температура и високог притиска….
made of stainless steel 304 can be used under high temperature and high pressure….

која зависи од високих температура.
which depends on high temperatures.

са добром отпорношћу на киселину и низким модулом високих температура ће смањити ове особине.
with good acid resistance and high temperature performance modulus low will reduce these properties.

Постоји велики број производа на тржишту који су дизајнирани да штите косу од високих температура.
There are a number of products on the market that are designed to protect hair from high temperatures.

може издржати више киселих и високих температура него црви.
can withstand more acidic and high temperature conditions than worms.

Посебност овог љепила је да може издржати ефекте врло ниских и врло високих температура.
The peculiarity of this glue is that it can withstand the effects of very low and very high temperatures.

Да би се постигла тврдоћа, велика хромирана челична кугла мора да користи каљење и каљење високих температура.
To achieve the hardness, high chrome steel ball must use high temperature quenching and tempering.

Метода тракеи лакше и сигурније на првом мјесту због неупорабе високих температура у процесу.
Tape methodand easier and safer in the first place due to the non-use of high temperatures in the process.

Неки модели долазе са пластичним подметачима који штите површину од оштећења и високих температура.
Some models come with plastic mats that protect the surface from damage and high temperatures.

посебно сафир оптичке подлоге високих температура, детаљи прецизне механике,
especially sapphire optical high-temperature substrates, exact mechanics details,

Под дејством високих температура, они су деформисани
Under the action of high temperatures, they are deformed

Дијамант ће се формирати у условима високих температура и високих притисака,
A diamond will form in conditions of high temperatures and high pressures,

Под утицајем високих температура, димни може сломити
Under the influence of high temperatures, the flue may break

Ова метода потпуно елиминише ефекте високих температура, што може да смањи количину витамина
This method completely eliminates the effects of high temperatures, which can reduce the amount of vitamins

Тамо, под утицајем високих температура, пуцају, а канцерогени продиру кроз оштећену кожу у сливове.
There, under the influence of high temperatures, they crack, and carcinogens penetrate through the damaged skin into the prunes.

активира се под утицајем високих температура на њој.
is activated under the influence of high temperatures on it.

Једино јасно средство комуникације које ваша беба може користити да би указала на то да пати од високих температура плачи.
The only clear means of communication that your baby can use to indicate that he is suffering from the high temperatures is crying.

по до два сата, без потребе за журбом, због високих температура, већина витамина се губи.
no need to rush things, because of the high temperatures most of the vitamins are lost.

Лемљење је много слабије у тврђави заварених шавова и под утицајем високих температура брзо постаје бескорисно.
Soldering is much inferior in the fortress of welded seams and under the influence of high temperatures quickly becomes useless.