ВИСОКОШКОЛСКА УСТАНОВА - превод на Енглеском

• higher education institution
• higher educational institution
• higher education institutions
• higher-education institution
• institution of higher learning

Примери коришћења Високошколска установа на Српском и њихови преводи на Енглески

Кинеско министарство образовања је 1956. године одобрило да школа постане високошколска установа.
In 1956, the Chinese Ministry of Education granted permission for the school to become a higher education institution.

Године 2000. када смо имали прилику да постанемо самостална високошколска установа, имали смо дефинитиван појам како постати интелектуални центар за и….
In 2000, when we had the opportunity to become an independent higher educational institution, we had a definite notion of how to become the intellectu….

не-јавна високошколска установа која се развија са невероватним моментом.
non-public higher education institution which is developing with an unprecedented momentum.

Поред ове двије јавне високошколске установе у Граду Приједору егзистира и једна приватна високошколска установа," Висока школа за економију и информатику".
Except these two public higher education institutions, there is one private-owned higher education institution"School of Economics and IT".

Технолошки факултет је постао модерна високошколска установа која се перманентно прилагођава потребама окружења у којем ради.
the Faculty of Technology has become a modern higher educational institution which continuously adapts to needs of its surroundings.

је независна приватна високошколска установа са камповима у Европи и Азији.
is an independent private higher education institution with campuses in Europe and Asia.

је високошколска установа заснована на националним вредностима
is a higher education institution based on national values

динамично развија високошколска установа која нуди високо-квалитетног образовања у области менаџмента,
dynamically developing institution of higher education which offers a high-quality education in the spheres of management,

који организује високошколска установа на пројектима од значаја за локалну заједницу који се вреднује у систему високог образовања.
organized by a higher education institution on projects of significance to the local community, which is evaluated within the system of higher education..

Од тада Факултет ради као високошколска установа са статусом правног лица у саставу Универзитета у Нишу.
Since then the Faculty has been working as a higher education institution with the status of a legal entity within the University in Niš.

је приватна католички високошколска установа чији је оснивач либанске Мароните Реда( ЛМО) 1938. године.
is a private Catholic institution of higher education founded and governed by the Lebanese Maronite Order(LMO) since 1938.

UT1 Capitole presently holds the Erasmus+ Повеља да пружа општи оквир за европске сарадње Активности високошколска установа може обављати у оквиру програма Ерасмус.
UT1 Capitole presently holds the Erasmus+ Charter that provides the general framework for the European co-operation activities a higher education institution may carry out within the Erasmus programme.

Ово је први међународно призната институционални преглед икада предузела високошколска установа у Макау.
This is the first internationally recognised institutional review ever undertaken by a higher education institution in Macao.

Године 2000. када смо имали прилику да постанемо самостална високошколска установа, имали смо дефинитиван појам како постати интелектуални центар за иновације Дунаујвароса и региона.
In 2000, when the College of Dunaújváros had the opportunity to become an independent higher educational institution, DUE had a definite notion of how to become the intellectual innovation centre of Dunaújváros and the region.

Херцеговини има дугу историју и прва високошколска установа која је основана је суфијска школа Гази Хусрев-бег, која је основана 1531.
the first classifiable higher-education institution having been established a school of Sufi philosophy by Gazi Husrev-beg in 1531,

политика, процедуре и буџетирање више као државна служба него међународна високошколска установа 21. века.
budgeting are more like the civil service than a 21st Century international higher educational institution.

је високошколска установа основана да пружа врхунски образовању,
is an institution of higher learning founded to provide excellence in education,

Херцеговини има дугу историју и прва високошколска установа која је основана је суфијска школа Гази Хусрев-бег, која је основана 1531.
the first classifiable higher-education institution having been established a school of Sufi philosophy by Gazi Husrev-beg in 1531,

самостална је високошколска установа која обавља делатност високог образовања кроз академске студије првог,
is an autonomous high educational institution which provides high education through academic studies of the first,

је високошколска установа чија је основна делатност је научно наставног
is a higher education institution whose main activity is scientific teaching