ВИШЕМ СУДУ - превод на Енглеском

• high court
• higher court

Примери коришћења Вишем суду на Српском и њихови преводи на Енглески

судова,"> ова обавеза је реализовала само због чињенице регистрације награди дао у Вишем суду.
this obligation was implemented by the mere fact of the award's registration at the High Court.

Da se pojavi na Višem sudu kroz tri nedelje"," u ponedeljak ujutru,
To appear in high court three weeks hence,

Podnio je zahtjev za eutanaziju u višem sudu u Goi, što je svakog šokiralo.".
Has filed a petition for Euthanasia in the Goa High Court, shocking everyone.".

Uložili smo žalbu na slučaj na višem sudu.
We'd appeal the case to the next higher court.

Koji se nalazi u Višem sudu Goe.
Who's at the Goa High Court.

Apelovao je na Višem sudu.
Appealed in the High Court.

Višem sudu Los Anđelesa.
The Los Angeles Superior Court.

Višem sudu.
Superior Court.

Savić je najavio svoju nameru da uputi žalbu na ovakvu presudu višem sudu u Beogradu, jer se ovom presudom predviđa uslovna kazna zatvorom u trajanju od 12 meseci.
Savic has announced his attention to appeal to the Belgrade high court against the sentence, which stipulates a probationary period of 12 months.

Tužilaštvo je saopštilo da namerava da se žali višem sudu i da traži smrtnu kaznu za trojicu okrivljenih koji su osuđeni na doživotnu kaznu zatvora.
Prosecutors plan to appeal to a higher court and seek the death penalty for the three defendants who received life sentences.

Maraton će podržati svoje građane, a mi tražimo od rukovodstva DEI da se uzdrži od bilo kakvih sličnih koraka do donošenja konačne odluke u višem sudu“, dodao je on.
Marathon will support its residents, and we ask DEI authorities to refrain from any such action until a final decision is reached by the higher court," he added.

dostavljaju se ministru, neposrednom višem sudu, Vrhovnom kasacionom sudu
the immediately higher court, the Supreme Court of Cassation

Вишем суду.
A Higher Court.

У Вишем суду Делхија.
The Delhi High Court.

Је Вишем суду Делхију.
The Delhi High Court.

Вишем суду Делхија.
The Delhi High Court.

На одлуке нижих судова се обично може жалити само непосредном вишем суду.
Decisions of the lower trial courts can generally be appealed only to the immediately superior court.

Већина комерцијалних установа су адвокатске коморе при грађанским судовима у Бомбају и оближњем вишем суду у Бомбају[ 2][ 3].
Most of the commercial establishments are chambers of lawyers attached to the adjacent Bombay Civil& Session Courts and the nearby Bombay High Court.[2][3].

Група од више од 40 заштитника људских права поднела је петицију Вишем суду, тражећи да се прекине израелски извоз оружја у Украјину.
A group of more than 40 human rights activists have filed a petition with the High Court of Justice, demanding the cessation of Israeli arms exports to Ukraine.

радио је у Вишем суду у Делхију и Врховном суду до 1993. године.
practiced in the Delhi High Court and the Supreme Court until 1993.