ВОДЕЋИ - превод на Енглеском

• leading
• flagship
• guiding
• taking
• top
• major
• leader
• lead
• led
• leads
• guided

Примери коришћења Водећи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваша мисија је водећи принцип ваше организације.
A mission statement is the guiding principle of your organization.

До 2035. Кина је наумила да буде водећи иноватор у свим напредним технологијама.
By 2035, China means to be the innovation leader across all the advanced technologies.

Водећи апликант: Град Ужице.
Lead applicant: City of Uzice.

Давид би био директор услуге, водећи рачуна о објектима на СИМ кампусу.
David would be services director, taking care of facilities on the SIM campus.

Водећи амерички и руски генерали Џозеф Данфорд
Top US and Russian generals Joseph Dunford

Хиелсцхер Ултрасоницс је водећи произвођач ултразвучних екстракције система.
Hielscher Ultrasonics is the leading manufacturer of ultrasonic extraction systems.

Нови Самсунг водећи ће поставити нове трендове и….
The new Samsung flagship will set new trends and….

Област закона и прописа водећи различите аспекте живота је огроман.
The field of law and regulations guiding various aspects of life is enormous.

Alive, водећи сингл албума, објављен је 24. септембра 2015.
Alive", the album's lead single, was released on 24 September 2015.

Водећи га као Јосиф јагње".
He leads Joseph like a flock.".

Водећи рачуна да не оштетите труп.
Taking care not to damage the hull.

Он је такође водећи противник од" Мртав клада Валкинг.".
He's also the leading opponent of"Dead Clade Walking.".

Факултет делују као фацилитатора, водећи учесници у истраживању живе основних
Faculty act as facilitators, guiding participants in the lively exploration of fundamental

Пословни секретар у посети Лотус'' водећи продавницу Лотус оригинали'.
Business Secretary visits Lotus' flagship‘Lotus Originals' store.

За масовну производњу, водећи време је 20-30 дана након пријема уплате.
For mass production, the lead time is 20-30 days after receiving the deposit payment.

Зашто нисмо боље водећи рачуна о бескућницима?
Why are we not better at taking care of the homeless?

АваТраде је водећи ФКС брокер.
AvaTrade is a leading FX broker.

Делфи је Ембаркадеров( раније Борланд/ КодГир) водећи производ за брз развој апликација енгл.
Delphi is Embarcadero's(formerly Borland/Codegear) flagship RAD(Rapid Application Development) product.

што је водећи принцип за све наше активности.
which is a guiding principle for all our activities.

Они сада водећи, наравно.
They still lead, of course.