ВОДИ ВАС - превод на Енглеском

• takes you
• guides you
• guide you
• lead you

Примери коришћења Води вас на Српском и њихови преводи на Енглески

Нев Иорк Галлери Тоурс- Ова туристичка компанија води вас до разних галерија широм Њујорка.
New York Gallery Tours- This tour company takes you to a wide variety of galleries throughout New York City.

Ла Пеницхе је барка која се састоји од 20 до 40 гостију и води вас до Даблиног Великог канала.
La Peniche is a barge accommodating 20 to 40 guests and takes you down Dublin's Grand Canal.

Води вас од истока према западу,
It takes you from east to west,

за професионалне запослене на вишем нивоу и води вас да започнете каријеру као апликативни истраживачи,
for upper-level professional employees, and guides you to embark on careers as applied researchers,

за професионалне запослене на вишем нивоу и води вас да започнете каријеру као апликативни истраживачи,
for upper-level professional employees, and guides you to embark on careers as applied researchers,

изградњу професионалне односе и води вас ка ради на креативан
build professional relationships and lead you towards working in a creative

Понекад, када се интуиција покушава да говори и води вас у правом смеру,
Sometimes, when your intuition tries to speak and guide you in the right direction,

лиценцирани лични тренер да помогне и води вас у испуњавање своје фитнес циљеве без угрожавања своје здравље.
licensed personal trainer to help and guide you into meeting your fitness goals without compromising your health.

повезати вас са светом, и води вас на јединственом путу како би се постигли своје циљеве.
connect you to the world, and guide you on the unique path needed to achieve your goals.

повезати вас са светом, и води вас на јединственом путу како би се постигли своје циљеве.
connect you to the world, and guide you on the unique path needed to achieve your goals.

Хеартстарт ХСКСНУМКС води вас кроз сваки корак дефибрилације,
the Heartstart HS1 guides you through each step of defibrillation,

Vodi vas u drugu dimenziju.
Takes you to another dimension.

Водимо вас за руку и водимо вас кроз овај компликовани процес.
Support and guide you through this complicated process.

Svako" ne" vodi vas bliže nekom" da".
Every‘No' takes you one step closer to a‘Yes'.

МБА ће обликовати и водити вас као рефлексиван, отвореног размишљања, адаптивни ученика.
The MBA will shape and guide you as a reflective, open thinking, adaptive learner.

Оба краја жице воде вас кроз новостворену жичану петљу.
Both ends of the wire lead you through the newly created wire loop.

Dakle, droga vodi vas izravno od nesvjesnog do budan?
So the drug takes you directly from unconscious to wide awake?

Ми вас можемо посаветовати и водити вас кроз твог губитка тежине.
We can advise you and guide you throughout your weight loss.

Vodiće vas u pravom smeru.
Lead you In the right direction.

Svako" ne" vodi vas bliže nekom" da".
Keep in mind that each"No" takes you closer to a"Yes".