ВОЈНУ ПОДРШКУ - превод на Енглеском

military support
војну подршку
војну помоћ
vojnu pomoć
војној потпори
војна потпора
military aid
војну помоћ
vojnu pomoć
војничка помоћ
војну подршку

Примери коришћења Војну подршку на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Његов такозвани суверенитет се одржава на директној војној подршци Сједињених Држава.
Its so-called sovereignty is based on direct military support of the United States.
Ideja o novom koordinacionom telu za borbu protiv terorizma dugo je uživala vojnu podršku.
The idea of a new anti-terrorism co-ordination body has long enjoyed military support.
Kako je rekao, postoje podaci o vojnoj podršci zemljama članicama NATO.
He has raised doubts about U.S. military support for NATO members.
Iran i libanski Hezbolah su takođe pružili obimnu vojnu podršku.
Iran and Lebanon's Hezbollah group have also provided extensive military support.
Била му је потребна финансијска и војна подршка.
He was in need of her financial and military support.
Из интервјуа није јасно на коју је врсту војне подршке Курц мислио.
It was unclear precisely what type of military support Mr. Kerry meant.
Bela kuća je to nazvala" prilagođavanjem vojne podrške" organizaciji.
The White House called it“adjustment to the military support” to the group.
Sjedinjene države im daju finansijsku i vojnu podršku.
The US gives the financing, it gives the military support.
Vi samo treba da nam pružite vojnu podršku i pristup moru.
You provide us with your formidable military support and access to the sea.
Njegov takozvani suverenitet se održava na direktnoj vojnoj podršci Sjedinjenih Država.
Its so-called sovereignty is based on direct military support of the United States.
Primio sam vaš zahtev za vojnu podršku.
I received your request for military support.
punu vojnu podršku!
full military backup!
Mislio sam da necemo imati vojnu podršku.
I thought we weren't gonna have any military backup.
Bilo kakva vojna podrška Asadovom režimu iz bilo kog razloga
Any military support to the Assad regime for any purpose,
Pored snažne američke vojne podrške, svaka nova vlada zahtevaće podršku pripadnika postojećeg režima, samim tim.
Barring heavy US military support, any new government will require the support of members of the existing regime.
Povlačenje ruske vojne podrške Maduru takođe bi trebalo da bude popraćeno povlačenjem američke vojne pomoći Ukrajini".
Withdrawing Russian military support for Maduro should also be matched by the withdrawal of U.S. military assistance to Ukraine.
Francuska će to učiniti s vojnom podrškom u narednim satima- rekao je juče Makron, ne iznoseći detalje.
France will do so with military support in the coming hours," said Macron, without elaborating.
заједно са војном подршком Пакистана и финансијском подршком Саудијске Арабије,
as the Taliban, with military support by Pakistan and financial support by Saudi Arabia,
Пентагон је више пута саоптио да његова војна подршка коалицији под вођством Саудијске Арабије на неки начин помаже у смањењу цивилних жртава.
The Pentagon has repeatedly claimed that its military support to the Saudi-led coalition is somehow helping reduce civilian casualties.
Mnoge evropske vlade se protive bilo kakvom potezu SAD u pravcu pružanja vojne podrške ukrajinskoj vladi,
Many European governments, however, oppose any U.S. move to provide military support for Ukraine's government,
Резултате: 64, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески