ВОЈНУ ПОМОЋ - превод на Енглеском

military assistance
војну помоћ
vojnu pomoć
помоћи војске
military aid
војну помоћ
vojnu pomoć
војничка помоћ
војну подршку
military support
војну подршку
војну помоћ
vojnu pomoć
војној потпори
војна потпора
military help
vojnu pomoć
војну помоћ

Примери коришћења Војну помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Изетбеговић је био на челу странке која је желела да победи своје непријатеље уз туђу војну помоћ.
Izetbegovic was the leader of a party which wanted to defeat his enemies with outside military aid.
а затим и војну помоћ.
је питање дана када ће„ ослободити Варшаву“ и затражио војну помоћ.
conferring with Stalin in Moscow, announced an upcoming"freeing of Warsaw any day now" and asked for military help.
се председник Сиријске Арапске Републике обратио руководству наше земље с молбом за војну помоћ.
President of the Syrian Arab Republic addressed the leadership of our country with a request for military assistance.
остале две потписнице пружиле би војну помоћ.
the other two would provide military aid.
чак је обећао Аустрији војну помоћ у случају напада Немаца.
EngelbertDollfuss in 1934 and promised the Austrians military support if Germany were to interfere.
ће Лондон размотрити сваки захтев за војну помоћ.
said Britain would consider any request for military help.
остале две потписнице пружиле би војну помоћ.
morethe other two were to provide military assistance.
муслиманске снаге су такође добијале војну помоћ од Запада.
Herzegovina Muslim forces also received military aid from the West.
која је омогућила велику војну помоћ становницима Ачеxа.
which was able to provide extensive military support to the Acehnese.
Совјетском Савезу за економску и војну помоћ.
the Soviet Union for economic and military assistance.
хуманитарну и војну помоћ.
humanitarian and military aid.
Југославија је отуда добијала значајну финансијску и војну помоћ од САД.
Cambodia had been a significant beneficiary of economic and military support from the US.
Чарке дуж западне границе Угарске трајале су неколико месеци спречавајући Матију Корвина да пружи војну помоћ Томашевићу против Турака.
Skirmishes along the western borderlands lasted for several months, preventing Matthias from providing military assistance to Tomašević against the Ottomans.
Акт о националној одбрани САД из 2018. годне одобрава повећану америчку војну помоћ Кијеву, укључујући смртоносно оружје.
The 2018 National Defense Authorization Act(NDAA) approved increased US military aid to Kiev, including lethal weapons.
У замену, он је добио обећање за признавање независности Украјине и пољску војну помоћ у обнови своје владе у Кијеву.
In exchange, he was promised independence for Ukraine and Polish military assistance in reinstalling his government in Kiev.
Он је због тога отишао код Сулејмана и од њега затражио војну помоћ за борбу против Стефана.
He therefore went to Suleiman and asked him for military assistance against Stefan.
Разумео сам да‘ застој' значи да Украјина неће добити прекопотребну војну помоћ“, рекао је Тејлор.
I understood‘stalemate to mean that Ukraine would not receive the much-needed military assistance,” Taylor testified.
Према речима војног стручњака Андреја Кошкина, сиријске снаге унапређују своје вештине уз руску војну помоћ.
According to military expert Andrei Koshkin, Syrian forces have been improving their skills with Russian military assistance.
Разумео сам да‘ застој' значи да Украјина неће добити прекопотребну војну помоћ“, рекао је Тејлор.
I understood a‘stalemate' to mean that Ukraine would not receive the much-needed military assistance,” Taylor said.
Резултате: 128, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески