ВРЕМЕНСКОМ - превод на Енглеском

• time
• temporal
• weather
• timing
• intervals

Примери коришћења Временском на Српском и њихови преводи на Енглески

Топикалне припреме У временском року може изазвати већи проблем са….
Topical Preparations Within the time limit it can cause a bigger problem with the….

који заузврат смањује" НН" у временском листу.
who in turn puts down the"NN" in the time sheet.

Приказује се сат са три линије на једној страни и временском ознаком.
A clock with three lines on one side and a time indication is shown.

Осигурање и едукација о могућим факторима и временском току болести.
Reassurance and education about possible underlying factors and the time course of the disease.

гранични услови) у временском и комплексном домену.
boundary conditions) in the time and frequency domain.

То даје закупцима могућност да кућу купе у одређеном временском периоду.
This gives renters the option to buy the home over a specified period of time.

Ова табела приказује неке математичке операције у временском домену и одговарајуће ефекте у фреквенцијском домену.
This table shows some mathematical operations in the time domain and the corresponding effects in the frequency domain.

Црква је још у свом временском лутању, а ни данас нема у њој моћи и снаге.
The Church is still in its historical wanderings but even now time has no power and no strength in it.

С обзиром да су сигнали података снабдевени временском референцом тактних сигнала,
Since the data signals are provided with a temporal reference by the clock signals,

проверавамо температуру на временском каналу да бисмо видели да ли треба да носимо јакну.
we check the temperature on a weather channel in order to see if we need to carry a jacket.

Радити на временском делу јер се најсличнија коса заврши и они су много бржи.
Work on a temporal part as there is most fine hair comes to an end, and they are painted much quicker.

Можете то назвати временском бомбом, која је спремна да експлодира у било ком тренутку на вашем депозиту.
You can call it a time bomb, ready to explode on your deposit at any time..

Са својом временском ознаком, нећете зажалити што се шетате низ меморијску траку са Кристалом.
With his trademark timing, you won't regret taking a walk down memory lane with Crystal.

Средњег уха лежи дубоко у временском кости и састоји се од три међусобно повезане целине.
The middle ear lies deep in the temporal bone and consists of three interconnected parts.

је говорио о временском извештају.
just like he was talking about weather report.

редовно једите лагану храну у неком временском размаку.
eat light food regularly within some time gap.

Прилично је тешко ослободити акни у временском региону, као иу било којем другом дијелу лица.
To get rid of acne scars in the temporal region, as in any other area of the face, quite hard.

кишу живу рибу у временском догађају познатом као Ллувиа де Пецес
it rains live fish in a weather event known as Lluvia de Peces

јавне кључеве у кратком временском року.
private keys at short intervals.

променити свако друго поље- укључујући и гравитационо поље- које постоји у временском току.
change every other field- including the gravitational field- that exists in time flow.