Примери коришћења Одређеном временском периоду на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дуг је новац који је позајмљен уз очекивање да ће бити враћен у одређеном временском периоду.
службеници ЛАПД-а могу да виде свуда где је аутомобил у одређеном временском периоду фотографисан.
LAPD officers can see everywhere a car has been photographed in a given time period.која се обликовала у одређеном временском периоду.
which took shape in a certain period of time.склапају АК-74 у одређеном временском периоду.
assemble AK-74's within a certain timespan.ЕкацтСпи-Бесплатно Мобилни телефон за праћење онлине Локација можете да знате да када одређена особа постоји у одређеном временском периоду.
Cell phone locator can let you know that where a папилома се осуши и пада сама по одређеном временском периоду.
the papilloma is dried and falls off itself after a certain period of time.Учесталост којом треба уредити воду зависи од тога шта животиња једе у одређеном временском периоду.
The frequency with which water procedures should be arranged depends on what the animal eats during a certain period of time.резултатима који су добијени у одређеном временском периоду.
the results that have been obtained in a certain period of time.Међутим, већина политика захтева да осигураник истекне у одређеном временском периоду, као што је 90 дана након догађаја.
However, most policies require the insured to expire within a certain time period, such as 90 days after the occurrence.Мицрософт може да изабере да ограничи број захтева по одређеном временском периоду( пропорционално) да се обезбеди одзив услуге( види Одељак 4 доле).
Microsoft may choose to limit the number Тест се мора обавити у одређеном временском периоду, који мора бити правилно израчунат.
The test must be carried out in a specific time period, which must be correctly calculated.повлачење средстава( понекад се велики исплати плаћају у дијеловима и одређеном временском периоду).
withdrawing funds(sometimes large payouts are paid in parts and for a certain period of time).Накнада за опцију вам омогућава да откажете трансакцију из било ког разлога у одређеном временском периоду.
The option fee allows you to cancel the transaction for any reason within a certain time period.Клаузула о самоубиству значи да се бенефиције политике не исплаћују корисницима осигураника ако она изврши самоубиство у одређеном временском периоду након почетка примјене ове политике.
A suicide clause means that policy benefits will not be paid to the policyholder's beneficiaries if she commits suicide within a specified time period after the inception of the policy.То је разлика између увоза земље и њеног извоза у одређеном временском периоду.
The difference between the volume of a country's exports and its imports during a certain time period.можете вратити производ у одређеном временском периоду од КСНУМКС дана од датума куповине за потпуну рефундацију*.
you can return the product within the specified time period of 30 days from the date of purchase for a full refund*.је сличан ФСА, осим што не губите новац ако се не проведе у одређеном временском периоду.
except that you don't lose the money if it isn't spent within a certain time period.коме се млади или старији људи брину о одређеном временском периоду или чак и током живота.
elderly people are taken care коме се млади или старији људи брину о одређеном временском периоду или чак и током живота.
elderly people are taken care Ако се утврди да уређај није регистровао потрошњу у одређеном временском периоду односно да је регистровање било нетачно, енергетски субјект за
Article 56 If it is determined that the device has not recorded the consumption in a certain period of time or if the recording was inaccurate,
