КРАТКОМ ВРЕМЕНСКОМ - превод на Енглеском

• short time

Примери коришћења Кратком временском на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је саслушан поводом оба напада, која су се догодила у кратком временском размаку.
He also accepts that the two murders were part of a single incident which took place during a short period of time.

Дует Дијета је око за неко време иу кратком временском року, постао је популаран избор за људе који желе да постану танак и здрави.
Duet Diet has been around for some time now and within a short amount of time, it has become a popular choice for people who want to become slim and healthy.

То значи да морају да схвате тачно шта је урађено у тако кратком временском периоду.
So you have to be realistic about what can be achieved in such a short space of time.

Ериц опоравио 98% мојих видео фајлова и да ли га у веома кратком временском периоду.
Eric recovered 98% of my video files and did it in a very short amount of time.

Невероватно је видети какав утисак може карактер учинити у тако кратком временском периоду.
It's amazing to see the difference you can make in such a short space of time.

виде много пацијената у релативно кратком временском периоду.
clinics can see many patients in a relatively short amount of time.

Премијер лиге у прилично кратком временском периоду.
the Premier League in a fairly short space of time.

Повер сав ће омогућити у кратком временском периоду да побољша било коју башту,
The power saw will allow in a short time to improve any garden,

које је у потребно спровести у релативно кратком временском периоду( у наредне две до три године).
they need to be implemented in a relatively short time(in the next two to three years).

Прекомерна потрошња шећера у кратком временском периоду доводи до стварања тела
Excessive sugar consumption in a short time causes the body to produce

У толикој мери се предао свом школовању да је у кратком временском периоду постигао изванредно класично
He committed himself so deeply to his"mad and most desperate" studies that, within a short time, he had acquired an extraordinary knowledge of classical

Прекомерна потрошња шећера у кратком временском периоду доводи до стварања тела
Excessive sugar consumption in a short time causes the body to produce

два пријављивања на налог у кратком временском периоду, али са веома удаљених рачунара), можда ћете видети обавештење о неуобичајеним активностима.
two logins to your account within a short time frame, but from computers located very far away from each other) you may see anunusual activity alert.

У том кратком временском периоду потребно је
In this short amount of time you need to introduce yourselves,

толико је могуће постићи у овом кратком временском периоду, да се само може замислити шта будућност доноси овом талентираном уметнику.
to achieve so much in this short space of time, one can only imagine what the future brings for this talented artist.

не може са сигурношћу предвидети шта ће се десити са деоницама или робом у кратком временском периоду“.[ 1].
can consistently predict what a stock or commodity will do within a short time frame".[1].

све у веома кратком временском периоду и?
and all in a very short time?"?

U vrlo kratkom vremenskom periodu, rana se zatvorila i zarasla.
In a very short time the wound closed and healed.

Кратак временски период може изгледати као вечност за свог пса.
A short time to you can seem like an eternity to a child.

само за кратак временски период.
only for a short time.