ВРЕМЕ ИЗЛАГАЊА - превод на Енглеском

• exposure time
• time of influence

Примери коришћења Време излагања на Српском и њихови преводи на Енглески

време снимања фотографије, време излагања, фокусну дужину објектива,
time the photo was taken, exposure time, lens focal length,

Време излагања природне боје косе може варирати од 1 до 4 сата, у зависности од почетне боје кљуна,
Time of influence of natural dye for hair can vary from 1 to 4 hours,

временских услова у време излагања, удаљености од једне електране и времена проведеног у озраченим подручјима“, закључују они.
amount of radiation released, the weather conditions at the time of exposure, the distance to one of the power plant, and the time spent in the irradiated areas,"they conclude.

Vreme izlaganja?
Exposure time?

Типично, од времена излагања сунчевој светлости све док.
Typically, from the time of exposure to sunlight until the..

Након времена излагања, које се разликује од произвођача до произвођача,
After the exposure time, which differs from manufacturer to manufacturer,

Али у зависности од величине честица и времена излагања, они су повезани са срчаним
But depending on the size of the specks and exposure time, they have been linked with heart

широм отварате прозоре током времена излагања средства.
open the windows wide during the exposure time of the agent.

Kremovi za zaštitu od sunca nisu namenjeni da bi produžili vreme izlaganja suncu, već da bi povećali zaštitu tokom izlaganja suncu koje se ne može izbeći.
Sunscreens are not intended to increase sun exposure time but to increase protection during unavoidable exposure..

Kremovi za zaštitu od sunca nisu namenjeni da bi produžili vreme izlaganja suncu, već da bi povećali zaštitu tokom izlaganja suncu koje se ne može izbeći.
Sunscreens should not be used to increase sun exposure time but to increase protection during unavoidable exposure..

Ограничите време излагања сунцу.
Limit the time of sun exposure.

Ограничите време излагања сунцу.
Keep time limits on sun exposure.

( време излагања: 15 минута).
(estimated time: 15 minutes).

Време излагања је пола сата.
Departure interval is half an hour.

Просечно време излагања маске је од 10 до 40 минута.
The average exposure time of the mask is from 10 to 40 minutes.

Време излагања зависи од резултата који желите да постигнете.
Time limits depends on the results you wish to have.

Време излагања ласера једном оку је само 1- 1, 5 минута.
The time of laser exposure to one eye is only 1-1.5 minutes.

Потребно је само кратко време излагања након прскања и мора се темељито опрати.
It only needs a short exposure time after spraying and must be thoroughly washed off.

Али ако у време излагања течног азота повећањена 30 секунди
But if the time of exposure to liquid nitrogen increaseto 30 seconds

Време излагања течности је седамнаест минута( уз употребу специјалног алата не више од десет).
Liquid influence time- seventeen minutes(when using special means no more than ten).