ВРЕМЕ КОЈЕ - превод на Енглеском

• time that
• moment that
• times that

Примери коришћења Време које на Српском и њихови преводи на Енглески

Време које су сенфови од сенфа требали бити на телу нездраве особе, појединачно.
The time that mustard patches should be on the body of an unhealthy person, individually.

Мислим на време које сам провео с њом и само.
I think of all the time that I spent here with her, and I just--.

Значи, наше време, време које је потребно Билу да престигне.
So our time, the time that it takes for Bill to overtake.

Време које се још увек није десило.
The time which has not yet happened.

То је време које је радио за све наше распореде.
It's a time that worked for all of our schedules.

Можете постићи свој потпуно акредитовани МБА у време које вам одговара.
You can achieve your fully accredited MBA at a time that suits you.

Вечност је прошла у ритму тог пулсирања, сво време које је икада постојало.
Forever went by to that pulse, all the time that had ever been.

Можете постићи свој потпуно акредитовани МБА у време које вам одговара.
You can achieve your fully accredited Master of Public Health at a time that suits you.

Почетак од алергијске реакције и време које је протекло од.
The onset of an allergic reaction and the time that has elapsed since.

У сценаријима на овај начин, време које је мало мање узима се процесом ћелавости.
In scenarios in this way, time that is a bit less is taken by the baldness process.

Ви смањи време које су ваши зуби изложени течности.
you minimize the time that your teeth are exposed to the liquid.

Али, како време које раде и када је Цристиан рекао, потребно је рад и труд.
But as the times that work and as Cristian said, it takes work and effort.

Зато не брините о дозирању и уштедите време које има смисла у вашим очима да тестирате Varicobooster.
So do not worry about dosing and save yourself the time that makes sense in your eyes to test Varicobooster.

Време које сам купио за мегафон више се не рачуна на две руке.
The times that I have been about to purchase a megaphone are no longer counted on two hands.

Надам се да ће ово помоћи некоме да уштеди време које сам провео у дијагностиковању овог проблема.- Јаке.
I hope this helps someone save the time that I spent diagnosing this issue.- Jake.

него гуши у време које је неприхватљиво.
rather than stifling at times that are unacceptable.

Студије Фондације нуде два почетна датума током године тако да можете изабрати време које вам одговара.
Foundation studies offers two start dates across the year so you can choose a time that suits you.

Веб-басед формата студија отвара врата за студирање на универзитету који је географски удаљене, или у време које је најпогоднији за сваког појединачног студента.
The web-based study format opens doors to studying at a university that is geographically distant, or at times that are most convenient for each individual student.

Осјећао сам нешто у горњим сандукама од време на време које би онда отишло.
I was feeling something in my upper chest from time to time that would then go away.

Само је варљива заблуда она која показује време које након моје смрти наставља без мене.
It is only a deceptive delusion that shows me a time which after my death proceeds without me.