ВРЕМЕ ОПОРАВКА - превод на Енглеском

• recovery time
• recovery times

Примери коришћења Време опоравка на Српском и њихови преводи на Енглески

супстанце које се налазе у кожи бадема смањују време опоравка жена које су већ имале вирусне инфекције.
substances contained in the skin of the almond, reduce the recovery time of those women who have already contracted viral infections.

Разочарање је субјективан одговор у вези са очекиваним наградама.[ 1] Време опоравка од разочарања зависи од интензитета,
Disappointment is a subjective response related to anticipated rewards.[8] Disappointment recovery time depends on the intensity of the disappointment,

Време опоравка након брахитерапије и појава рецидива болести у великој мери зависи од понашања пацијента,
The recovery time after brachytherapy and the occurrence of recurrence of the disease depends largely on the patient's behavior,

Време опоравка за нормалну ХПА активност варира у зависности од дозе
Recovery time for normal HPA activity is variable depending upon the dose

Можете да ублажите симптоме и убрзате време опоравка, али једини лек за убијање јуте је време..
You can alleviate the symptoms and speed up the recovery time, but the only real cure is time..

Време опоравка после операције може се кретати од 30 минута до сат времена пре него што можете да се вратите кући.
After the cataract, surgery recovery time will range from 30 minutes to an hour just before you can go home.

значајно скраћује време опоравка и, у контексту лечења, не дозвољава даље ширење болести кичме.
it significantly shortens recovery time, and against the background of the treatment does not develop the disease of the spine further.

позитивно утичу на трајање ерекције и скраћују време опоравка након интимне близине.
positively affect the duration of erection and reduce recovery time after intimacy.

што убрзава време опоравка после операције.
which speeds up recovery time after surgery.

брзо време опоравка и врло низак ниво буке.
fast recovery time and very low noise.

2 број репова и 3 време опоравка између сетова и вежби.
and 3 Recovery time between sets and exercises.

Потребно је доста времена за процес лечења, али време опоравка је било две недеље
It takes quite a while for the healing process, but the recovery time was two weeks

Предност ендоскопских процедура је то што је време опоравка знатно мање,
The advantage of endoscopic procedures is that the recovery time is significantly less,

Типично време опоравка за то, јер може да се односи на то моћног
Typically a recovery time for this as it could refer to that of a powerful

кинески биљни препарати могу да олакшају озбиљност болести и убрзају време опоравка.
Chinese herbs can help lessen the severity and speed the recovery time of illness.

Циклус отвореног затварања ових елемената је само 50 наносекунди( ова карактеристика се зове време опоравка).
The open-close cycle of these elements is only 50 nanoseconds(this characteristic is called the recovery time).

вероватно се питате како ће бити време опоравка од потреса.
you are probably wondering what the recovery time of the concussion will be like.

нема ожиљака који настају на кожи главе, време опоравка се може назвати екстремно кратким,
there are no scars that develop on the scalp, the recovery time can be called extremely short,

ви ћете сигурно имати много краће време опоравка што значи да ће свакако уложити много мање времена да уђе у сваку вежбу периода.
you will certainly have a much shorter recovery time, which means that you will certainly invest much less time to get into each exercise period.

укључујући и брже време опоравка, као и виши број ћелија црвених крвних, смањење хормона стреса,
including faster recovery times, as well as a higher red blood cell count,