Примери коришћења Гадафија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Та америчка резолуција отворила је врата НАТО уништењу не само Моамера Гадафија, већ и уништењу Либије, као функционалне државе.
That US resolution opened the door to NATO destruction of not only Mohammar Ghaddafi, but of Libya itself as a functioning country.либијског вође Моамера Гадафија и даље на власти.
Зато није изненађујуће што су многи Либијци наставили да подржавају Гадафија, упркос његовој репресији.
Француска су опсежним ваздушним нападима помогли побуњеничке снаге које су се супротстављале режиму Моамера Гадафија.
Саркози је испитиван од стране полиције због примања 50 милиона евра од Гадафија за председничку кампању 2007.
Sarkozy was investigated by police for accepting 50 million euros for his 2007 presidential election campaign from Gaddafi.Сеифа ал Ислама Гадафија, сина покојног Моамера Гадафија.
including Seif al-Islam Gadhafi, son of late dictator Moammar Gadhafi.Ипак, 2011. године лидери западних земаља поздравили су свргавање режима Гадафија као демократски корак.
However, in 2011, Western leaders welcomed the overthrow of the Gaddafi regime as a democratic step.Француска су опсежним ваздушним нападима помогли побуњеничке снаге које су се супротстављале режиму Моамера Гадафија.
Britain, and France launched extensive air strikes to assist rebel forces overthrow Muammar Gadhafi.Дана 28. фебруара 2011, интервјуисала је Моамера ел Гадафија и његова два сина, Сејфа ел Ислама и Ал Садија ал Гадафија.
On 28 February 2011, she interviewed Muammar Gaddafi and his sons Saif al-Islam and Al-Saadi Gaddafi.је промена режима- уклањање владе либијског вође Муамера Гадафија и постављања на њено место једног новог режима, који би се заснивао на побуњеницима.
is regime change- displacing the government of Libyan leader Moammar Gadhafi and replacing it with a new regime built around.разговорима између Моамара Гадафија и друге стране.
talks between Muammar Gaddafi and the other side.бивши министар инфраструктуре, током владавине Моамера Гадафија.
a former minister of infrastructure under dictator Moammar Gadhafi.Ко год да је наредио убиство унучади пуковника Гадафија, да ли је можда и тада спроводио„ забрану зоне летења“?
Whoever gave the order to murder Colonel Gaddafi's grandchildren was policing what no-fly zone exactly?Рат у Малију је директна последица бруталног свргнућа Гадафија, који је био главни фактор афричке стабилности.
The war in Mali is a direct result После смрти Моамера Гадафија, будућност односа Либије са Сједињеним Америчким Државама остаје неизвесна.
After Muammar Gaddafi's demise, the future of Libya's relationship with the United States remains uncertain.Након убиства Гадафија, Либија је склизнула у грађански рат
Since the death of Gaddafi, Libya has become a hotbed for terroristsНакон убиства Гадафија, Либија је склизнула у грађански рат
After Gaddafi's assassination, Libya quickly descended into civil warЈедан од синова Моамера Гадафија Саиф ал Ислам појавио се у Триполију
One of Col Muammar Gaddafi's sons, Saif al-Islam,Снаге либијског лидера Моамера Гадафија недавно су поново од побуњеника преузеле контролу над неколико градова заузетих од почетка побуне.
Libyan leader Col Muammar Gaddafi's forces have recently retaken several towns seized by rebels in an uprising.ЛОНДОН- Британски војни официри биће послати у Либију како би давали савјете побуњеницима који се боре против снага пуковника Моамера Гадафија, саопштила је данас британска Влада.
British military officers will be sent to Libya to advise rebels fighting Colonel Muammar Gaddafi's forces, the UK government has said.
