Примери коришћења Га разликује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
се неки специјализовани извори такодје односе на уређај као вентилатор, који га разликује одвојеним, четвртим изгледом.
some specialized sources also refer to this device as a blowtorch, distinguishing it with a separate, fourth, appearance.емоционалног тона говора пацијента, што га разликује од кататоничке активности.
emotional tone of the patient's speech, which distinguishes it from catatonic activity.Његова релативна удаљеност у то вријеме омогућила је граду да се развија независно и на начин који га разликује од других два града.
Its relative remoteness at the time allowed the city to develop independently and in ways which distinguish it from the other two cities.антиспазмодни ефекат, који га разликује од претходних.
antispasmodic effect, which distinguishes it from the previous ones.У религији он значи Хришћанство одређених црта, које га разликује од западних цркава,
In religion Стапхилоцоццус ауреус може да утиче на све унутрашње органе, што га разликује од других бактерија.
Staphylococcus aureus is capable of affecting all internal organs, which distinguishes it from other bacteria.Његова релативна удаљеност у то вријеме омогућила је граду да се развија независно и на начин који га разликује од других два града.
Its relative remoteness at the time allowed the city to develop independently and in ways which distinguish it from the other….Почетак нефритског синдрома је увек акутан, што га разликује од других синдрома код гломерулонефритиса.
The onset of nephritic syndrome is always acute, which distinguishes it from other syndromes in glomerulonephritis.У религији он значи Хришћанство одређених црта, које га разликује од западних цркава,
In religion, Способност лека да се акумулира у фокусу инфламације повољно га разликује од других антибиотика.
The ability of the drug to accumulate in the focus of inflammation favorably distinguishes it from other antibiotics.добро чување воћа- то је оно што га разликује од осталих.
good keeping quality of the fruits- this is what distinguishes it from the rest.карактерише је минимална дебљина слоја, што га разликује од других аналога.
is characterized by a minimum layer thickness, which distinguishes it from other analogues.стварање екстерних атрибута части радника, што га разликује од других.
creating external attributes of honor of the worker, which distinguishes it from the others.Ово је једна од главних разлика у овом моделу, која га разликује од позадине конкурената.
This is one of the main differences of this model, which distinguishes it against the background of competitors.Игривост која га разликује од других паса не траје до краја његовог живота.
The playfulness that distinguishes him from other dogs does not last until the end of his life.Угљеник из прљавих извора енергије има једниствени хемијски потпис који га разликује од осталих извора угљеника тако да се може потврдити да он долази од нас, а не да је резултат неких природних процеса.
The carbon from dirty energy has a unique chemical signature that differentiates it from other sources of carbon- so we can confirm that it's coming from us.допусти''- значајно га разликује од Дарсија, чије је имање припадало породици његовог оца,
after all,"to let"- distinguishes him significantly from Darcy, whose estate belonged to his father's family,чега није било у пре њега створеној природи- наиме дух, који га разликује од свих других бића.
not exist in the nature created before Играчка у размери 1: 64 има минијатурни" Старман" возач, који га разликује од ранијих Маттелових верзија истог електричног спортског аутомобила
The 1:64 scale toy features a miniature"Starman" driver, distinguishing it from Mattel's earlier versions of the same electric sports carКарактеристика која га разликује од претходних економских режима је директно вредновање природног капитала
A feature distinguishing it from prior economic regimes is the direct valuation of natural capital
