Примери коришћења Који се разликује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Било би прикладно рећи то полу-живот зависи од дужине ланца угљеникових атома, који се разликује на свим естрима.
It will Волим нови механизам закључавања, који се мало разликује од мог старог војничког ножа.
године под називом" Електромодинамика субјекта", који се разликује од њујтског простора-времена.
Albert Einstein in 1905, entitled"Electromodynamics of the subject", which is different from Newton's space-time concept.Модеран тренд је маникир који користи пастелни лак, који се разликује у ружичастом тингу.
Fashionable trend is the manicure with use of a pastel varnish which differs in a pinkish shade.Људи који су у стању да преузме врлину која специфичности њиховог изгледа, који се разликује- то су најсрећнији људи
People who Тилотицхескои зове екцем дерматитис неироаллергицхескои природу( не бркати са себороичног), који се разликује од правог главне карактеристике екцема.
Tylotic eczema is dermatitis of a neuro-allergic nature( not to be confused with seborrheic), which differs in its main characteristics from true eczema.има свог кућног љубимца који се разликује од љубимаца других суседа.
has pet which is different than pets of other neighbours.онда је боље користити софт кључ који се разликује од нијансе хаљине.
it is better to apply a soft tonality which differs from a dress shade.Имовина мора бити заузета одређени временски период, који се разликује у зависности од државе.
The property must be occupied for a certain period of time, which differs depending upon the state.можете их покренути из ткива, који се разликује у боји и текстури.
you can run them from the tissue, which differs in color and texture.ХД и СД верзије су идентичне са садржајем софтвера, који се разликује само у техничком квалитету емитовања.
HD and SD versions are identical to the contents of the software, which differs only in the technical quality of broadcasting.Документ* који доказује зашто вам треба шпански језик NIE број који се разликује у зависности од ваших намера.
Document proving why you need a Spanish NIE number, which differs depending on your intentions.онда ћете добити рез, који се разликује равномерним, оштрим ивицама.
then you receive a section which differs in smooth accurate edges.Интересантно је да се право име" пилоноса ајкула" односи на јединог представника рода Плиотрема( П. варрени), који се разликује од осталих рођака по присуству шест шкрга.
Interestingly, the proper name of the"pilonosa shark" refers to the only representative of the genus Pliotrema(P. warreni), which differs from other relatives by the presence of six gill slits.свако од нас наследи прекодирани нацрт будућих организама који се знатно разликује од тренутне људске расе
each of us inherits a pre-coded draft of future organisms that differs considerably from the current human raceВиртуелна машина може да обезбеди скуп инструкција архитектуре који се нешто разликује од оног на стварној машини.
Virtual machine can offer an instruction set architecture that differs from real computer's;До данас постоји један ефективан алат који се раније разликује од свих постојећих алата.
To date, there is a unique tool that differs from all the existing tools before.Објављивање текста на језику који се разликује од језика државе у којој је текст објављен;
Posting articles in a language that is different from the language of the country in which the article Узми комад глине који се разликује од тела авиона
Take a piece of clay that is different from the body of the aircraft color,Широке верзије тела користе специфичан пречник пинцета који се разликује од стандардних игала СП који се обично користе за калибрацију.
The wide body versions use a specific pin diameter that is different to the standard pins SP typically use for calibration.
