ГДЕ ИДЕТЕ - превод на Енглеском

where you go
gde ideš
где идете
kuda ideš
куда идете
на то где идете
u koju idete
gdje idete
gde ides
gde ćete otići
gdje ideš
where you going
gde ideš
где идете
kuda ideš
куда идете
на то где идете
u koju idete
gdje idete
gde ides
gde ćete otići
gdje ideš

Примери коришћења Где идете на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово је учињено да бисте видели где идете.
This enables you to see where you are going.
Нека буде као да си на путу сомевхере-- да ли знате где идете.
Make it like you're on your way somewhere-- that you know where you're going.
Па, казаћете ми где идете?
So you gonna tell me where you're going?
Сваки дан, можете да погледате своје циљеве да се подсети где идете.
Check them each month to remind yourself where you're going.
Увек реците својим родитељима где ћете бити/ где идете.
Always tell your parents where you are and where you are going.
Пазите где идете.
Mind where you're going!
Пазите где идете!
Watch where you're going!
Није битно колико дуго ходате или где идете- али морате се пријавити
It doesn't matter how long your walk is or where you go- but you do need to log on
И како се испоставило, где идете у школу може имати дубоку корелацију с колико зарађујете-
And as it turns out, where you go to school can have a profound correlation with how much you earn- although what you study,
Док је на колеџу скупо без обзира где идете, постоје начини да уштедите новац као студент.
While going to college is expensive no matter where you go, there are ways to save money as a student.
Без обзира где идете, можете наћи посао,
No matter where you go, you can find a position,
Чињеница је да оригинални Луминеери неће бити произведени у клиници( где идете), већ у једној од 3 лабораторије за зубне техничке сврхе у САД или Европи.
The fact is that the original Lumineers will not be manufactured at the clinic(where you go), but at one of the 3 tooth-technical laboratories located in the USA or Europe.
Без обзира где идете, можете наћи посао,
No matter where you go, you can find work,
да покаже где идете и шта да радим.
it showed where you go and what to do.
Имаш запамтити… да без обзира шта радите или где идете, он ће увек бити пазим.
So you got to remember… that no matter what you do or where you go, he will always be watching over you..
Једини прави разлика ове године је да ћете моћи да изаберете тачно где идете и кога видиш.
The only real difference this year is that you will be able to choose exactly where you go and who you see.
узмите у обзир где идете, шта ћете радити
take into account where you go, what you will do
У салону, где идете на процедуру, продају се специјални алати за безбедан тен у соларијуму.
In the salon, where you go to the procedure, special tools are sold for a safe tan in the solarium.
Место где идете да студирате често је важно ако знате шта бисте желели да радите са својим образовањем.
The place where you go to study is often important if you know what you would like to do with your education.
Мислим, без обзира где идете свету, постоје ових директних референце на ова Бића као змије сишао са неба.
I mean, it doesn't matter where you go in the world, there are these direct references to these serpent-like beings that descended from the sky.
Резултате: 70, Време: 0.0345

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески