ГЛАВНИ НАГЛАСАК - превод на Енглеском

• main emphasis
• main highlight
• major emphasis
• main accent
• main focus

Примери коришћења Главни нагласак на Српском и њихови преводи на Енглески

Таеквондо је форма борилачких вештина са главним нагласком на ударце.
Taekwondo is a Martial Art form with the main emphasis on kicks.

Један од главних нагласака у Банфу је хотел Фаирмонт Банфф Спрингс.
One of the main highlights in Banff is the Fairmont Banff Springs Hotel.

Glavni naglasak u programu stavljen je na stabilizaciju odnosa hrvatskog javnog duga,
The main emphasis of the programme is on stabilising Croatia's public debt ratio,

Овде главни терет пада на делтоидне мишиће са главним нагласком на предњи део,
Here, the main burden falls on the deltoid muscles with the main emphasis on the anterior section,

Jačanje sekularizma u Turskoj bio je glavni naglasak četvorodnevnog sastanka Vrhovnog vojnog saveta Turske koji je završen u subotu( 4. avgust).
Bolstering secularism in Turkey was the main emphasis of a four-day meeting of Turkey's Supreme Military Council, which ended on Saturday(August 4th).

Један од главних нагласака Цхианг Дао,
One of the main highlights of Chiang Dao,

Петер Лоугхеед Провинциал Парк је један од главних нагласака Кананаскиса, посебно за оне који желе провести неко време уроњено у природу.
Peter Lougheed Provincial Park is one of the main highlights of Kananaskis, particularly for those who want to spend some time immersed in nature.

Иале Пеабоди музеј природне историје је један од главних нагласака за посетиоце Универзитета Иале.
Yale Peabody Museum of Natural History is one of the main highlights for visitors to Yale University.

Пјевање је главни нагласак у опери.
Sam is the main character in the opera.

Главни нагласак у дизајну био је на боју.
The main component of the design was color.

Главни нагласак и специјализација области у програму је туристичког менаџмента
The primary emphasis and specialisation space within the programme is Tourism Management

Ваш лични професионални поље у логистици ће бити ојачана избором главни нагласак курсеви Трећи( ИВ)
Your personal professional field in logistics will be reinforced by choosing main emphasis courses Third(Fourth)

Скипперов мост( изграђен 1901) је главни нагласак на путу.
Skipper's Bridge(built in 1901) is a major highlight along the way.

Ипак, за оне који су кратки на време, главни нагласак након Ангкор Вата је храм са коренима дрвеног корена Та Прохм( који је прво пронашао међународну славу као локацију која се
For those short on time though, the main highlights after Angkor Wat are the tree-root held-together temple of Ta Prohm(which first found international fame as a location used in themovie Grave Raider),

Празник, пијење, плесање били су међу главним нагласком.
Feasting, drinking, dancing were among the major highlights.

Prema njegovim rečima, ove godine će glavni naglasak biti stavljen na pravosudne reforme.
According to Tilev, the main emphasis this year is on judicial reform.

Један од главних нагласака, изван града,
One of the big highlights, just outside the city,

Један од главних нагласака сваког МЦУ филма јесте да виде какав ће бити Стен Лееов сценарио.
One of the highlights of every MCU film is seeing what Stan Lee's cameo will be.

Хеброна може се смањити до седам дана без жртвовања главних нагласака и знаменитости.
Hebron can be cut down to seven days without sacrificing the major highlights and sights.

Главни нагласак на својим фотографијама Рејчел преузима животиње из предграђа.
The main emphasis in their photos Rachel takes on animals from the suburbs.