GREAT EMPHASIS - превод на Српском

• велики нагласак
• велики акценат
• veliki naglasak

Примери коришћења Great emphasis на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not only security experts who place great emphasis on enhancing the security of the infrastructure that connects information systems to physical objects,
Nisu samo stručnjaci za bezbednost ti koji stavljaju veliki naglasak na poboljšanje bezbednosti infrastrukture koja povezuje informacione sisteme sa fizičkim objektima,

especially since Beijing is putting great emphasis on consumption as a way to keep the economy steadily growing.
pogotovo jer Peking stavlja veliki naglasak na potrošnju kao način da se privreda održi u stalnom porastu.

at the same time a great emphasis is put on mastering the language of the country," State Secretary Vicek said.
obrazovanju na maternjem jeziku, a paralelno sa tim se stavlja veliki naglasak na savladavanje jezika države", rekla je Viček.

The trial cannot proceed,' said the King in a very grave voice,'until all the jurymen are back in their proper places-- all,' he repeated with great emphasis, looking hard at Alice as he said do.
Суђење не може да се настави", рекао је Кинг у веома тешка глас," све док сви јуримен су поново у одговарајуце место- СВЕ", поновио са великим нагласком, гледајући тешко у Алис како је рекао не.

Greater emphasis should be put on pancake dough,
Већи нагласак треба ставити на палачинка теста,

just in a different way to give greater emphasis.
samo na različit način da bi dalo veći naglasak.

In young women the process is more complex, with greater emphasis on social power; we.
( Kod devojaka je taj proces složeniji, s većim naglaskom na društvenoj moći; to ovde nećemo razmatrati.).

Metropolitan Christopher thanked God that our Assemblies have put greater emphasis on learning and deepening ourselves in the Faith,
Митрополит Христофор се захвалио Богу што су наши Сабори ставили већи нагласак на учење и наше учвршћивање у Вери,

In young women the process is more complex, with greater emphasis on social power; we won't discuss that here.
Proces složeniji, s većim naglaskom na društvenoj moći; to ovde nećemo.

In addition, greater emphasis will be placed on renewable energy investments
Pored toga, veći naglasak biće stavljen na ulaganja u obnovljivu energiju i na unapređivanje efikasnosti

In young women the process is more complex, with greater emphasis on social power;
( Kod devojaka je taj proces složeniji, s većim naglaskom na društvenoj moći;

In the advertising business, greater emphasis is placed on meaning,
У рекламном бизнису, већи нагласак је стављен на значење,

Greater emphasis on environmental protection measures,
Већи нагласак на мерама заштите животне средине,

which place a greater emphasis on touch and physical environment
који ставља већи нагласак на додир и психичку окруженост

which place a greater emphasis on touch and physical environment
који ставља већи нагласак на додир и психичку окруженост

Advaita Vedanta is essentially a Buddhist teaching but with a greater emphasis on the descriptions of the goal,
Advaita vedanta je u suštini budističko učenje ali sa većim naglaskom na opisima cilja,

Greater emphasis should be placed on the second option,
Већи нагласак треба ставити на другу опцију, у којој се мишићи затегну

Shoppers place much greater emphasis on the first number in a price
Купци стављају много већи нагласак на први број по цени

The diagonal is suppressed in this composition in order to place greater emphasis on the vertical figure of Christ.
У овој композицији дијагонала је потиснута да би се ставио већи акценат на вертикалну фигуру Христа.

Additionally, an upsurge in political Islam has since led to a greater emphasis on pan-Islamic rather than pan-Arab identity amongst some Arab Muslims.
Такође, пораст снаге политичког ислама је од тада водио ка већем нагласку на панисламизму него на панарабизму међу арапским муслиманима.