ГОРЕ НАВЕДЕНОМ - превод на Енглеском

above
iznad
pre
gore
горе наведене
наведених
горњи
горе наведеног
aforementioned
поменути
наведених
наведеним
горепоменутог
горенаведено

Примери коришћења Горе наведеном на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Не могу шифрирати своју СД картицу- што може бити узроковано нечим у горе наведеном питању?
I am unable to encrypt my SD card- which may be caused by something in the above question??
Први тим који брани је тим у зони Б( тј. Бели тим у горе наведеном примеру).
The first team to defend is the team in zone B(i.e. the white team in the above example).
Ово такмичење је слично горе наведеном( за гурмане), једина разлика је што ће посуђе морати да буде одређено не укусом, већ мирисом.
This competition is similar to the above(for gourmets), the only difference is that the dishes will have to be determined not by taste, but by smell.
имате коментар о горе наведеном, молимо вас да га напишете
you have a comment on the above, please write it out,
Свако обавештење које не следи горе наведеном поступку сматрат ће се неважећим и можда неће добити одговор.
Any notification that does not follow the above procedure will be considered invalid and may not receive a response.
Исто као и са горе наведеном вежбом, само руке морају
All the same as with the exercise above, only the hands need to lift up
У горе наведеном ПАН су секвенцијални бројеви који се покрећу од 0001 до 9999.
Next four characters i.e."7190" in the above PAN are sequential number running from 0001 to 9999.
Пратио сам кораке тачно онако како су описани у горе наведеном упутству, али још увек не реши грешку.
I followed the steps exactly as described in the above tutorial but I still can not resolve the error.
Чак иу сличици која се појављује на горе наведеном видео снимку(
Even in the thumbnail that appears in the video above(before you play the tutorial)
Да ли бисте желели да будете додатно информисани о горе наведеном и/ или да ли сте заинтересовани за индивидуалну јога сесију за вас
Would you like to be further informed about the above and/ or are you interested in an individual Yoga session for you
Враћајући се горе наведеном, важно је напоменути да је јогурт током трудноће користан под условом да је високог квалитета и свеж.
Returning to the above, it is important to note that yogurt during pregnancy is useful provided that it is of high quality and fresh.
7- 19 мм, С= 6 мм( према горе наведеном стандарду).
S= 6 mm(according to the above standard).
почетне процјене и истраживања, могу се класификовати према горе наведеном типу узрока и затим се њима управља.
can be classified according to the type of cause above and then managed accordingly.
је Трацее Јои”, каже она на горе наведеном снимку.
is Tracee Joy," she says in the video above.
Додајте горе наведеном, да се кукуруз може дати у готово неограниченим количинама кунићима у периоду прије клања.
Add to the above, that maize can be given in almost unlimited quantities to rabbits in the pre-slaughter period.
Да ли бисте желели да будете додатно информисани о горе наведеном и/ или да ли сте заинтересовани за индивидуалну јога сесију за вас
Would you like to be further informed about the above and/ or are you interested in an individual Yoga session for you
Аутор преферира употребу наведену на горе наведеном стаблу, а дефиниција Амфибије као и сви тетраподи који су блиско повезани са постојећим водоземцима него амниотима има историјски приоритет( Лаурин,
The author prefers the usage indicated in the tree above, and the definition of Amphibia as all tetrapods more closely related to extant amphibians than to amniotes has historical precedence(Laurin, 1998a),
Без обзира на то, желим да будем сигуран да су сва питања у 2 горе наведеном питању у реду
Regardless, I want to make sure that any issues in the 2 question above are ok
Чак и ако одлучите да уклоните колачиће од стране компанија које су наведене на горе наведеном линку, нису све компаније које служе онлине бихевиорално оглашавање укључене у ову листу,
Even if you do choose to remove cookies by the companies listed at the above link, not all companies that serve online behavioral advertising are included in this list,
Чак и ако одлучите да уклоните колачиће од стране компанија које су наведене на горе наведеном линку, нису све компаније које служе онлине бихевиорално оглашавање укључене у ову листу,
Even if You do choose to remove cookies by the companies listed at the above link, not all companies that serve online behavioral advertising are included in this list,
Резултате: 66, Време: 0.0294

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески