ГОРЊЕМ СЛОЈУ - превод на Енглеском

• upper layer
• top layer
• top tier
• upper tier

Примери коришћења Горњем слоју на Српском и њихови преводи на Енглески

потпуно су у горњем слоју, а његово сушење ће довести до исушивања корена).
are entirely in the upper layer, and its drying will cause the roots to dry out).

су папуле, мехурићи и пустуле који се јављају у горњем слоју епидерма и истовремено да се скрасим у лице- први.
appearing in the upper layer of the epidermis and at the same time located in the face area- in the first place.

морају бити притиснути врећама са песком, које се користе током периода полагања и задржавају се у горњем слоју материјала.
pressed down with sandbags, which shall be used during the laying period and retained to the upper layer of materials.

створи танки филм на горњем слоју коже који спречава губитак воде
which allows it to create a thin film on the top layer of the skin that prevents water loss

полиуретанске пене у горњем слоју да би добили анатомске особине.
polyurethane foam in the upper layer to obtain anatomical properties.

Gornji sloj je kao morska voda.
The top layer is like sea water.

Ruke pokvasite mlakom vodom i gornji sloj hleba pređite mokrim rukama.
Hands wet with lukewarm water and the top layer of bread switch with wet hands.

Dok je gornji sloj bogat kiseonikom,
The upper layer is oxygen-rich,

Под горњим слојем тканине налазе се високотонци,
And under the top layer of fabric there are tweeters,

Болест погађа горњи слој коже, не протеже на косу и нокте.
The disease affects the upper layer of the skin, not extending to the hair and nails.

Горњи слој ће бити линија најтамнијих сјена.
The top layer will be the line of the darkest shadows.

Горњи слој бетона је сравњена правило по целој површини уклањањем непотребан.
Upper layer of concrete is leveled rule over the whole area by removing unnecessary.

Нанети горњи слој, почев од слободне ивице.
Put the top layer, beginning from free edge.

Горњи слој доњих левих углова преклопите према унутра.
Fold the upper layer of the lower left corners inwards.

Gornji sloj samo.
The top layer.

Taj gornji sloj sivih stena zove se gnajs.
This upper layer is a gray rock called gneiss.

Гледајући нешто испод горњег слоја воде један је посебан пример.
Looking at something beneath the top layer of the water is one particular example.

Након загревања горњег слоја можете почети са обављањем агротехничких радова.
After heating the upper layer, you can begin to perform agrotechnical work.

Избочени крајеви чавлића иза горњег слоја копита су угризени шкафама.
The protruding ends of the nails behind the top layer of the hoof are bitten off by nippers.

Чак и ако је горњи слој абрадиран, боја површине ће остати непромијењена.
Even if the upper layer is abraded, the color of the surface will remain unchanged.