ГРАЂАНСКИХ - превод на Енглеском

• civil
• civic
• citizen
• bourgeois
• citizens

Примери коришћења Грађанских на Српском и њихови преводи на Енглески

Заштити грађанских лица.
The Protection of Civilian Persons.

О грађанских лица време рата од.
The Protection of Civilian Persons in Time of War.

Заштити грађанских лица време рата од.
The Protection of Civilian Persons in Time of War.

Уживање грађанских и политичких права независно је од исповедања вере.
The enjoyment of civil and political rights is independent of the exercise of religion.

Гарантује уживање истих политичких и грађанских права без обзира на разлику.
Equal enjoyment of civil and political rights regardless of gender.

Протокола уз Женевске конвенције о заштити грађанских лица за време.
Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time.

Трајни губитак политичких и грађанских права.
Gross and systematic violations of civil and political rights;

анализаеклисијалних и грађанских последица; 8.
analysis of civil and ecclesial consequences;; 8.

Извештај о Анализи стања грађанских организација које раде са мањим етничким заједницама у РМ.
Report on the Analysis of the civic societies situation that work with smaller ethnic communities in RM.

Истовремено је био запањен непоштовањем грађанских и политичких слобода индијских имиграната у Јужној Африци.
He was disgusted at the lack of civic liberties and political rights available to Indian immigrants to South Africa.

Обезбеђивање заштите људских и грађанских права и слобода приликом обраде његових личних података,
Ensuring the protection of the rights and freedoms of a person and a citizen in the processing of his personal data, including the protection

Тврдња конзервативних грађанских теоретичара да се историја човечанства завршава с капитализмом постаје све уверљивија.
The thesis of conservative bourgeois theoreticians, according to which the history of mankind ends with capitalism, becomes more and more convincing.

Лидери који могу пружити моралну и грађанских вођство, и који искористе свој утицај за добробит друштва.
Leaders who can provide moral and civic leadership, and who leverage their influence for the benefit of society.

Обећавала је референдусмки процес,, директне демократије“ у швајцарском стилу за сва питања о којим постоји значајан број грађанских петиција.
It promised a Swiss-style“direct democracy” referendum process of citizen vote on issues where a substantial number of citizen petitions warranted such.

Маја 2009. године заједничка акција локалне акционе групе грађанских иницијатива против премештања А4
On 13 May 2009, the joint action of the local action group of citizens' initiatives against the relocation of the A4

са око 400 грађанских, црквених, студентских,
coalition of about 400 civic, church, student,

Због чега је бокс добио, од стране грађанских теоретичара спорта,
Why is boxing proclaimed, by bourgeois theorists of sport,«noble skill»,

он је постао један од првих свјетских приватних грађанских милијардера и остао би тако до краја свог живота.
he became one of the world's first private citizen billionaires and would remain so for the rest of his life.

моћи ћете да развије искуство сервис-учења применом своје знање у локалним грађанских организација, јавних агенција,
you will be able to develop service-learning experience by applying your knowledge in local civic organizations, public agencies,

један о четири„ људских и грађанских права“ из 1789( члан 2) директно зависи од тога.
one of the four“Human and Citizens' Rights” of 1789(article 2), depend upon it directly.