ГРАЂАНСКИХ РАТОВА - превод на Енглеском

• civil wars

Примери коришћења Грађанских ратова на Српском и њихови преводи на Енглески

за бруталну егзистенцију рата из Кхмера из 1970-их и каснијих грађанских ратова, историја Камбоџе обухвата и неке од највећих уметничких достигнућа и најстрашнија дела човечанства.
the brutal Khmer Rouge era in the 1970s, and the ensuing civil war, and Cambodian history includes some of the greatest human achievements of humankind and business.

за бруталну егзистенцију рата из Кхмера из 1970-их и каснијих грађанских ратова, историја Камбоџе обухвата и неке од највећих уметничких достигнућа
for the brutal Khmer Rouge era of the 1970s and later civil war, Cambodian history encompasses both some of humanity's greatest artistic accomplishments

њен ауторитет је увек био ограничен ефектима грађанских ратова.
her authority was always limited by the effects of the civil wars.

Уједињене нације би ово требале да осуде и кажу да САД не би требало да учествују у распиривању грађанских ратова и грађанских немира,
This should be condemned by the United Nations; there should be an outcry that says the United States should not be participating in the fomenting of civil wars and civil unrest

Кина је читав вијек утонула у вртлог полуколонијалне зависности и крвавих грађанских ратова све док нова комунистичка елита под руководством Ден Сјаопина није успјела да формулише своју концепцију реформи и модернизације.
China spent a century immersed in the quagmire of semi-colonial dependence and bloody civil wars, until the new leadership of Deng Xiaoping was able to articulate its own vision of modernizing reforms.

Грађански ратови су опустошили земљу,
Civil wars had devastated the land,

Грађански рат и мир.
Civil Wars and Peace.

Грађански рат је увек страшан.
Civil wars are always terrible.

Грађански ратови који бесне у тим државама данас дају кредибилитет тим пророчанствима.
The civil wars raging in those countries today lend credibility to the prophecies.

Грађанским ратовима.
The Civil Wars.

Грађански ратови и нобили.
Civil wars and the nobles.

Апијан Грађански рат.
Appian Civil Wars.

Грађански ратови, који нису били повезани са сепаратистичким регијама, појавили су се двапут у регији.
Civil wars unrelated to separatist movements have occurred twice in the region.

Уложио сам новац клијената у грађански рат и уништавања!
I invest my clients money in civil wars and cataclysms!

Imali smo dva Svetska rata koji su bili i evropski građanski ratovi.
The two World Wars were, in fact, European civil wars.

Сирија, Либија- то нису грађански ратови.
Syria, Libya- these are not civil wars.

Сматрам да је опет кренуо Грађански рат.
One would suppose the Civil wars were back again.

Револуционарни и грађански ратови.
The Revolutionary and Civil Wars.

Imali smo dva Svetska rata koji su bili i evropski građanski ratovi.
You wrote that both world wars were European civil wars.

Imali smo dva Svetska rata koji su bili i evropski građanski ratovi.
Both world wars were just European civil wars.