ГРУПЕ ЉУДИ - превод на Енглеском

• groups of people
• group of people
• crowds
• groups of persons
• group of individuals

Примери коришћења Групе људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Завера је тајни план групе људи.
It is a secret plan of a group of people.

Завера је тајни план групе људи.
Conspiracy= a secret plan by a group of people.

Друштвене класе су прилично хомогене и стабилне групе људи, уједињене заједничким вредностима,
Social classes are rather homogeneous and stable groups of people, united by common values,

Са DTD-ом, независне групе људи могу се сагласити да користе стандардни DTD за размену података.
With a DTD, independent groups of people can agree to use a standard DTD for interchanging data.

привлачили су велике групе људи.
drew huge crowds.

Групе људи које су говориле исти језик отишле су да живе заједно на другим местима на земљи.
Groups of persons who spoke the same language went to live together in other parts of the earth.

искусни спортски инструктори за групе људи са контраиндикацијама за скакање ужета укључују оне који пате од.
experienced sports instructors to groups of people with contraindications to jumping rope include those who suffer from.

Фудбалски стадиони су места социјализације гдје различите групе људи сусрећу једни друге и заједно славе
Football stadiums are social spaces where diverse groups of people meet one another, celebrate

симбол тима или групе људи са заједничким циљем,
a symbol of the team or group of people with a common purpose,

Ове студије могу такође да процене колико је ефикасан медицински приступ за специфичне услове или групе људи.
These studies may also assess how effective a medical approach is for specific conditions or groups of people.

Међутим, чак и међу овим високим ризиком групе људи, 73 одсто њих, у просеку,
But even among this high-risk group of people, 73 percent of them,

Мишљења су субјективна увјерења једне особе или групе људи и то не мора бити истина.
Opinions are subjective beliefs of either one person or a group of people and these need not be true.

Међутим, растворена сода бикарбона може да се апсорбује у кожу, а неке групе људи треба да избегавају купке соде за печење, као што су оне које.
However, dissolved baking soda can be absorbed into the skin, and some groups of people should avoid baking soda baths, such as those who.

Како што је и сам Сорош рекао:„ У свакој земљи сам идентификовао групе људи- неке водеће личности,
As Soros said,«In each country I identified a group of people- some leading personalities, others less well

али постоје групе људи, у великим градовима посебно,
but there are groups of people, especially in big cities,

осећају да седи испред групе људи сваке недеље је корисно
feel that sitting in front of a group of people every week is beneficial

породица, и групе људи да управљају са проблемима са којима се суочавају они да напредују животе својих пацијената.
families, and groups of people to manage with problems they're facing to progress their patients' lives.

Први подразумева традиције које су успостављене у сваком представнику одређене етничке групе или групе људи.
The first implies the traditions established in each representative of a particular ethnic group or group of people.

Међународни напори од почетка 1990-их драстично су смањили учесталост недостатка јода, али неке групе људи још увијек имају опасност од недовољног уноса јода.
International efforts since the early 1990s have dramatically reduced the incidence of iodine deficiency, but some groups of people are still at risk of inadequate iodine intake.

тимови не би требали бити већи од групе људи који би могли да се хране на две пице на вечеру.
that teams should be no larger than a group of people who could be fed by two pizzas for dinner.