ИСТЕ ГРУПЕ - превод на Енглеском

• same group
• same groups

Примери коришћења Исте групе на Српском и њихови преводи на Енглески

Црно-бијели Гуелпхс су првобитно били део исте групе у снажној подршци Папатија,
Both the Black and White Guelphs were originally part of the same group in strong support of the Papacy,

Елементи са сличним хемијским својствима генерално се сврставају у исте групе периодног система,
Elements with similar chemical properties fall into the same group in the periodic table,

Требало би бити у могућности да искористи одобрених обавезујућих корпоративних правила за своје међународне трансфере из Уније организацијама унутар исте групе предузећа или групе предузећа која се баве у заједничком економске активности,
You should be able to make use of approved binding corporate rules for its international transfers from the Union to organizations within the same group of companies or group of companies engaged in joint economic activity,

Pa, kako smo u istoj grupi, ne možemo hodati.
Well, obviously, since we're in the same group, we can never date.

Jeste li ista grupa koja je otkrivena prije 3 dana?
Are you the same group that was discovered three days ago?

Ista grupa koja je napala ambasadu.
Same group as the embassy.

ISIS-om rukovodi ista grupa koja je sprovela napade 11. septembra.
ISIS is run by the same group that did 9/11.

Обоје знате исту групу људи.
You both know the same group of people.

Uporno biraju istu grupu ljudi.
Copy the same group of people.

Ista grupa koja je regrutovala dve Amerikanke.
The same group that recruited the two American girls. Wait.

Sigurno je ista grupa otela i njih.
It must have been the same group that took the girls.

Ista grupa opremila je dve igraonice
The same group equipped two playrooms

Херпангина и ХФМ су узроковане истом групом вируса и показују сличне симптоме.
Herpangina and HFM are caused by the same group of viruses and display similar symptoms.

Они припадају истој групи цефалоспорина и раде готово идентично.
They belong to the same group of cephalosporins and act almost identically.

Mislim da je ista grupa od ranije.
I think it's the same group from before.

Ista grupa svakog dana pije iz reke.
The same group drinks from that stream every day.

Ista grupa koja je zvala tri puta prošle nedelje.
Same Group That Called Three Times Last Week.

То су лекови који припадају истој групи и имају сличан ефекат.
These are drugs that belong to the same group and have a similar effect.

Обојица познате исту групу људи.
You both know the same group of people.

Иста група људи.
Same group of people.