ИСТЕ ДУЖИНЕ - превод на Енглеском

• same length
• equal length

Примери коришћења Исте дужине на Српском и њихови преводи на Енглески

За оквир мора бити 4 вертикална трака исте дужине једнак удаљености од доњег до пода у купатилу;
For the frame must be 4 vertical bar of the same length equal to the distance from the lower rim to the bathroom floor;

Такође је имао две стране зидова вијенцу исте дужине( обично једнака до 15цм- као вијенцу одвојен од зида).
Also had two side walls of the cornice of the same length(usually equal to 15 cm- as a cornice separated from the wall).

Главна тајна такве текстуре је у томе што су главне и штитасте длаке исте дужине, око 2цм, а истовремено и длаке практично достижу ту величину.
The main secret of such a texture is that the main and guard hairs of the same length, about 2 cm. At the same time, the fluff also practically reaches this size.

провере компјутерски програм је много теже него проверу математички доказ исте дужине.
that verifying a computer program is much more difficult than checking a mathematical proof of the same length.

посматрајући тренутак кад је наша сенка исте дужине као наше тело.
taking the observation at the hour when our shadow is of the same length as ourselves.

исеците га на четири дела исте дужине.
cut it into four pieces of the same length.

генерисана порука је исте дужине као и оригиналне поруке.
the generated message is of the same length as the original messages.

Он ће најпре да избаци две поруке, m0 и m1, исте дужине.
The first the adversary is gonna do is he's gonna output two messages M0 and M1 of the same length.

ноћни часови су скоро исте дужине током цијеле године.
nighttime hours are nearly the same in length throughout the year.

То нам је важно, зато што треба да конструшемо још једну дуж која је исте дужине.
Because we're going to have to construct another segment that has the same length.

Ако је са квадратним производима све јасно- све стране исте дужине,- са правоугаоним,
If with square products everything is clear- all sides of the same length,- with rectangular ones,

Друга опција исте дужине, Праг у једнодневној туристичкој турнеји је посебно добар за првогодишње посјетиоце,
Another option of the same length, the Prague in One Day Sightseeing Tour is especially good for first-time visitors,

званог Убхи, који је могао да пронађе кључеве једном када је прекинут број порука исте дужине, што је обично трајало неколико дана.
who were typically able to quickly find the keys once they'd intercepted a number of messages of the same length, which generally took only a few days.

ништа не може да буде у већој мери једнако него паралелне праве линије исте дужине.
who considered that nothing could be more equal than parallel straight lines with the same length.

чак времена сам управо узео исти број корака, и исте дужине, долазе и одлазе, корачање намерно
took exactly the same number of steps, and of the same length, coming and going,

Подсетимо се укратко Шеноновог појма савршене безбедности рекли смо да шифра има савршену безбедност ако, када имамо две поруке исте дужине, расподела шифрата- ако одаберемо насумично кључ и посматрамо расподелу шифрата, ако шифрујемо m0, добијамо потпуно исту расподелу
So let's recall very briefly Shannon's concept of perfect secrecy basically we said that you know given a cipher We said the cipher has perfect secrecy if given two messages of the same length it so happens that the distribution of cipher texts. Yet if we pick a random key

дужине 2,"> 5-4цм, која иде до зглоба исте дужине лево на кичми сапи и задње ноге.
the fact that on the sides near the waist they are cut short by the semicircle machine, and along the spine there is a narrow strip of"> wool 2.5-4 cm long, going before joining with the same length of hair left on the Croup and hind legs.

То је потпуно иста дужина као и циљни блок 2.
That's exactly the same length as goal block 2.

Је потпуно иста дужина као ово.
Is the exact same length as this.

Викроите погодио исту дужину, додајући две ширине да сузбије ширину главне завесе.
Vykroyte hit the same length, adding two widths to curb width of the main curtain.