Примери коришћења Дани када на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово се дешавало у оним данима када је његово здравље било веома лоше.
This was happening in those days when his health was very bad.У данима када се узимају Осциллоцоццинум,
On days when you are taking Oscillococcinum,Болесни дана када је контакт метода могуће инфекције преко посуђе.
Sick days when the contact method possible infection via crockery.Присети ме на оне дане када сам у то веровао.
I remember the days when I used to believe it.Присети ме на оне дане када сам у то веровао!
I remember the days when I believed that!Међутим, може бити неколико дана када се не могу дати прогнозе.
However, there may be several days when they can not be given Forecasts.У данима када хода, рекордну пулс у мировању пре одласка на спавање.
In the days when walking, record heart rate at rest before going to bed.Мрзим ове дане када не умем.
I hate those days when I don't learn anything.У данима када је испуст у изобиљу,
In the days when discharge is abundant,Али у данима када то није речено,
But on days when it is not said,Имамо дане када немамо расположења.
There are days when we're not in the mood.Припремити песама за оне лоших дана када вам је потребна пицк-ме-уп.
Prepare a playlist for those bad days when you need a pick-me-up.Можда свака жена има дане када нема времена да опере косу.
Perhaps every woman has days when she does not have time to wash her hair.У данима када је Схакеспеаре радио,
In the days when Shakespeare worked,У дане када деца не иду у школу.
In the days when children are not in school.Присети ме на оне дане када сам у то веровао.
I recall the days when I still believed.Али било је неколико дана када је трајало 2-3 сата или више.
But there were some days when it took 2- 3 hours or more.Икада имали један од оних дана када једноставно не могу да се пробудим?…?
Ever have one of those days when you just can't wake up?Сви имамо дане када смо фрустрирани,
We all have days when we're frustrated,Тада сам имао дане када није спавала.
Then I had days when she didn't sleep.
