ДАТИ НЕКЕ - превод на Енглеском

• give some
• provide some
• make some

Примери коришћења Дати неке на Српском и њихови преводи на Енглески

клинике УСП Саградо Цоразон де Севилла хтјели дати неке савјете костарима да покушају спријечити ове проблеме.
the USP Sagrado Corazón de Sevilla clinic wanted to give some advice to the costaleros to try to prevent these problems.

иако може дати неке лажне позитивне грешке када греши нови бот за стварног посјетитеља( али се грешке поправљају са сваком ажурирањем).
even though it can give some false positives when it mistakes a new bot for a real visitor(but the bugs gets fixed with every update).

Продајне поене могу дати неке резултате, али морате бити вољни да посветите пуно времена
Selling points can give some results, but you must be willing to devote a lot of time

међутим у одређеним случајевима корисници добровољно могу дати неке податке о себи попуњавањем нашег упитника за слање поруке,
in certain cases, users may voluntarily provide some information about themselves by filling out our questionnaire for sending the message,

Стручњаци дају неке савјете за успјешну култивацију поштења од дјетињства.
Experts give some tips for successfully cultivating honesty since childhood.

Копља из Шенингена дају неке од првих примера дрвене ловачке опреме.
The spears from Schöningen(Germany) provide some of the first examples of wooden hunting gear.

Хвала неко може да ми помогне, или дати неки предлог….
Thanks anybody can help me or give some suggestion….

можете дати неки задатак.
you can give some assignment.

Mislim da ovo može dati neke odgovore.
I think this might provide some answers.

Uh… moramo rasprodati, dati neki prostor pa smo možete ga ispitati ispravno.
I, uh… we need to clear out, give some space so we can examine him properly.

Možda mi on može dati neke odgovore.
Maybe he can provide some answers.

Rado ću odgovoriti i dati neki savet ili konsultaciju.
I will be happy to answer and give some advice or consultation.

Pa, možda ti ovo može dati neke odgovore.
Well, maybe this can provide some answers.

Mantrici na početku daju neke tačne informacije o budućnosti,
Sorcerers initially give some genuine information,

Jar Boba će dati neke provjere.
Pickle Jar Bob, will give some validation.

Стручњаци дају неке важне препоруке.
Experts offer some important advice.

Biće vam dati neki testovi da biste mogli napredovati.
You will be given some tests so as to have you improve.

Dali neko od vas ima profil na facebooku?
Do any of you guys own a twitter profile?

Sada, draga deco, dali neko zna neku pesmu?
And now, dear children, do any of you know a song?

Психолози дају неке савете како да се безбедно раздвојите од мог мужа,
Psychologists give some advice on how to safely part with my husband,