СУ ДАТИ - превод на Енглеском

• are given
• are provided
• were given
• is given
• were administered
• are bestowed
• are offered

Примери коришћења Су дати на Српском и њихови преводи на Енглески

Приступни Прописи у Базиликата региону су дати у наставку.
The Access Regulations in the Basilicata Region are given below.

Други еквивалентни облици за Хесијан су дати по.
Other equivalent forms for the Hessian are given by.

Правилник приступа у регије Марке су дати у наставку.
The Access Regulations in the Marche Region are given below.

Сви времески рокови унутардневних алокационих процедура су дати у Анексу 3.
All deadlines for intraday procedures are given in Annex 3.

Правилник приступа у региону Абруззо су дати у наставку.
The Access Regulations in the Abruzzo Region are given below.

Ово заиста, представља податке који су дати, који су дати овде.
It actually represents the data that's given, that's given right over here.

Међутим, хтјели су му дати два тибетанска теријера,
However, he wanted to give two Tibetan terriers,

Такође су дати и решен! Срећно!
And also they are given and solved! Success!

Ево 25 најбољих имена дечака који су дати девојкама.
Here's the top 25 baby boy names given to girls.

Ово се такође одражава у прегледима који су дати о производу.
This is also reflected in the ratings given for the product.

То су непоколебљиви стубови скупова података који су дати у Индексу просперитета Легатум.
These are the unwavering pillars of the data set provided by the Legatum Prosperity Index.

Немојте заборавити да следе три једноставне смернице, који су дати на почетку.
Do not forget to follow three simple recommendations, given at the beginning.

Сви савети су дати само као референца,
All tips are provided for reference only,

Курсеви језика су дати за унапређење језичка компетенција( енглески,
Language Courses are provided for enhancing linguistic competence(English,

записи су дати у 18. веку.
records are dated to the 18th century.

( Б) садржај који се налазе на сајту су дати само опште сврхе информисања
(b) The contents contained on the website are provided for general information purposes only

Вилсоновим скицама су дати краљ Георге В,
Wilson's sketches were given to King George V,

Доњи бројеви су дати од стране Међународног института за стратешке студије у свом извјештају за 2017. годину.
The numbers below are provided by the International Institute for Strategic Studies in their 2018 report.

Поклони који су дати углавном су из листе беби
The gifts that were given were mostly from the baby list

Власт, сила, храброст и мудрост су дати Цару од Господа, да управља својим поданицима''( Беседа, 1907.).
Authority, power, courage, and wisdom is given the Czar from the Lord to govern his subjects"(Sermon, 1907).'.