ДАЈЕМ ТИ - превод на Енглеском

• i give you
• i grant you

Примери коришћења Дајем ти на Српском и њихови преводи на Енглески

То је досадно, дајем ти досадне задатке,
I'm giving you a boring order,

Дајем ти оно што желите- подношење.
I'm giving you what you want…- submission.

Дајем ти оцену шест.
I give it a six.

Дајем ти времена и простора да занатске свој одговор.
I'm giving you time and space to craft your reply.

Дајем ти све што имам, али ти не видиш.
I will give you all that I have, but you don't see.

Дајем ти прилику.
I'm giving you an opportunity.

А сада, дајем ти два месеца да нађеш други посао.
Now, I will give you two months to find another job.

Дајем ти реч.
I give you my word.

Дајем ти причу вредну твог новца. Тејтам специјал.
And I'm giving you your money's worth-- a Tatum special.

Дајем ти још једну шансу!
I will give you one more chance!

Дајем ти само једну прилику.
Giving you a chance. One chance.

Дајем ти прилику да збришеш
I will give you a chance to get away

Дајем ти шта год желите највише на свету, Мат.
I'm giving you whatever you want most in the world, Matt.

Дајем ти, пет секунди.
I'm giving you five seconds.

Дајем ти савезника.
I'm giving you an ally.

Дајем ти 8-према-5.
I will give you 8-to-5.

Дајем ти седатив.
I'm giving you a sedative.

Дајем ти шлиф пропусницу.
I'm giving you a hall pass.

Дајем ти цркву мог оца?
I'm giving you my father's church?

Дајем ти шансу да оде,
I'm giving you a chance to leave,