ДАЈЕ МОГУЋНОСТ - превод на Енглеском

• gives the opportunity
• gives the possibility
• gives the ability
• provides an opportunity
• giving the opportunity
• gives the chance
• gives the option
• offers the possibility

Примери коришћења Даје могућност на Српском и њихови преводи на Енглески

по разумној цени, и даје могућност да попуни боцу да стигне кући.
reasonably priced, and gives the option to fill a bottle to take home.

Индустријски тренинг модул излаже студенте до стварне инжењерске праксе у индустрији и даје могућност студентима да уважи различите аспекте инжењерских проблема.
The industrial training module exposes students to actual engineering practice in the industries and gives the opportunity to students to appreciate the various aspects of engineering issues.

Велика популарност различитих производа за ламинирање косе даје могућност широког избора понуђених опција.
The huge popularity of various products for lamination of hair gives the possibility of a wide choice of the options presented.

отварање простора за коришћење нових језика даје могућност избора“.
opening up the Internet for the use of new languages offers the possibility of choice.”.

Размена студенту програма" Ерасмус" даје могућност студентима да учествују у програмима размене са партнерским европским универзитетима почевши од 2. студијске године.
Exchange students' programme“ERASMUS” giving the opportunity for the students to participate in the exchange programmes with partner European universities starting from the 2nd study year.

које су опремљене посебним млазницом, што даје могућност гвожђа деликатне тканине од врућег гвожђа у одсуству оштећења.
which are equipped with a special nozzle, which gives the possibility to iron a hot iron delicate fabrics in the absence of damage to them.

Ресторански део се састоји од 3 целине И тиме даје могућност за семинарски рад
Food portion is composed of 3 parts, thus giving the opportunity for seminar or group work,

Ова игра је онај који испуњава опште мандат занимљивих играча и даје могућност да нешто новца.
This game is one which fulfills the general mandate of entertaining players and giving the opportunity to make some cash.

удобан захват који даје могућност максималног притиска.
comfortable grip giving the opportunity to exert maximum pressure.

а истовремено даје могућност да се дебљина панела одржи на одговарајућем нивоу.
which copes with insulation, while giving the opportunity to keep the thickness of the panels at the proper level.

Изложбе, одржани у различитим фазама године, даје могућност студентима да покажу свој рад у јавном контексту.
Exhibitions, held at various stages of the year, give the opportunity for students to show their work in a public context.

Цхат рулет даје могућност да делите своје мисли
Random chat gives you the opportunity to share your thoughts

Правни савет онлајн даје могућност да добијете пуну правну информације о сваком интересовању за Вас питању у било које време погодан за Вас, седи поред екрана монитора.
Legal advice online gives you the opportunity to obtain detailed legal information about any issue at any time convenient for You, sitting at the monitor screen.

Студенти могу учествовати у ЕРАСМУС+ Мобилити програм који даје могућност да студирају на неком од универзитета у иностранству за 1
Students can participate in ERASMUS+ mobility programme which gives a possibility to study at a university abroad for 1

На крају, могуће је постао дистрибутер који не само даје могућност куповине јефтиније за себе,
In the end, it is possible to become a distributor that not only provides the opportunity to purchase cheaper for themselves,

Овај front-end/ middle/ back-end приступ даје могућност комбиновања front end-ова за различите језике са back end-овима за различите централне процесорске јединице.
This front/middle/back-end approach makes it possible to combine front ends for different languages with back ends for different CPUs.

На пример, епоксидна смола за таваницу даје могућност стварања било које креативне површине,
For example, an epoxy resin for a countertop gives an opportunity to create any creative surface,

Овај front-end/ middle/ back-end приступ даје могућност комбиновања front end-ова за различите језике са back end-овима за различите централне процесорске јединице.
This front/middle/back-end approach makes it possible to combine front ends for different languages with back ends for different CPUs while sharing the optimizations of the middle end.

Популаран на мрежи, веб-камера Канкуна, која даје могућност да се у реалном времену видети један од најживописнијих делова овог мексичког летовалишта.
The popular online webcam of Cancun, which gives an opportunity in real time to see one of the most picturesque areas of this Mexican resort.

То даје могућност да брушење своје вештине дизајн
It gives an opportunity to reground their design skills