ДА ИЗАЂЕМ - превод на Енглеском

• to get out
• to go out
• out
• leave
• come up

Примери коришћења Да изађем на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, пошто ћу покушати да изађем одавде.
Yeah, hon, I will try to get out of here.

Увек сам у средњој желела да изађем са Чипом.
I always wanted to go out with Chip in high school.

ЛАНА: Пусти ме да изађем.
Poppy: Please let me out.

Наплаћено ми је 10 лева да изађем.
I had to pay €20 to get out.

То је само да Лејн је позвао мене да изађем до базена.
It's just that Lane invited me to go out to the pool.

Пошто више ниси, волео бих да изађем са тобом некад.
But now that you're not, I'd really like to ask you out sometime.

Потребно је да стави у шта очекујете да изађем.
You need to put in what you expect to get out.

морао сам да изађем.
I needed to get out of the car.

покушати да изађем, те убију.
try to get out, they kill you.

А сад ме пусти да изађем.
Let her out.

Ја морам хитно да изађем.
I need to get out immediately.

Само ми је Драги Бог помогао да изађем.
I only wanted God to help me out.

Пацијенти је тако добро да изађем мало.
Patients is so good to get out a bit.

Пусти ме да изађем.
Let me out.

Можда стварно треба да изађем.
Maybe I really do need to get out.

Молим Те, дај да изађем одавде.
Please let me get out of here.

Молим вас, хоћу да изађем.
Please, I want to get out.

Сад ме пусти да изађем.
Now let me out.

Зато што ја био паметан да изађем први.
Because I smart enough to get out first.

Мораш да ме пустиш да изађем.
You need to let me out.