ДА НЕЋУ - превод на Енглеском

• not
• i won't
• i will not

Примери коришћења Да нећу на Српском и њихови преводи на Енглески

Обећавам ти да нећу погинути.
I promise you I won't die.

Bio сам забринут да нећу бити добра мама.
I worried about not being a good mom.

Знам да их нећу наћи, али нећу ни одустати од њих.
I know I will not find them, but even so, I will not give up on them.

Мислим да нећу.
I guess not.

То не значи да нећу правити грешке.
It doesn't mean I won't make mistakes.

Мислио је да нећу то да урадим.
He thought I will not do it.

Бринем да нећу наћи посао.
I worry about not finding a job.

И мислим да нећу више да пишем ове текстове.
I guess I won't be writing those notes anymore.

Обећавам да нећу све да покупујем!
I promise not to buy them all!

Обећавам да нећу више бити Тутси.".
I promise I won't be Tutsi anymore.".

Реци им да их нећу чекати довека.
You tell them I'm not waiting around forever.

Тако да нећу ништа да кажем о њима.
So I won't be saying anything on them.

Ав, мислим да нећу.
Aw, I figure I won't.

Претпостављам, да нећу.
I guess not.

И да нећу да будем посесиван и да нећу да будем љубоморан.
And that I won't be possessive and I won't be jealous.

Не, наравно да нећу.
No, of course not.

Али мислим да нећу.
But I think not.

Остајеми, да се надам, да нећу бити откачен.
And then, hopefully, i won't be insane.

Не, наравно да нећу.
No, course not.

Немој мислити да нећу.
Don't think I won't.