Примери коришћења Да представе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Када желе да представе вечност, они је представљају у виду змије која гризе свој реп.
When they wish to represent eternity, they не о новом лицу Косова, како желе да га представе поједини домаћи и међународни кругови.
not a new face of Kosovo, as some domestic and international circles want to portray him.Осим што у град доводи највећа имена електронске музике, Fresh Wave Festival даје прилику и мањим регионалним бендовима да се представе публици.
In addition Они су били стручњаци да представе само најбитније информације које омогућују да се прича исприча.
They were experts in presenting only the most essential information needed for the story to be told.Проблем који сви Го програми морају решити је како да представе тренутно стање игре.
An issue that all Go programs must tackle is how to represent the current state of the game.Ово се посебно односи на оне земље које воле да себе представе као иконе демократије и легалитета.
This is especially troublesome for Democrats, who like to portray themselves as the party of fairness and inclusion.Истраживачи су такође истакли да студије са сукобом интереса имају много веће шансе да представе повољан исход за ГМО у односу на оне без.
They also discovered that studies with conflict of interest had much more likelihood of presenting a favorable outcome for GM crops compared to those with no conflict of interest.створени су из разноврсне колумбијске традиције с циљем да представе шта Колумбија и колумбијски народ имају заједничко.
have arisen from Colombia's diverse cultural traditions and aim to represent what Colombia, and the Colombian people, have in common.Истраживачи су такође истакли да студије са сукобом интереса имају много веће шансе да представе повољан исход за ГМО у односу на оне без.
The researchers also noted that studies with conflict of interest had a much higher likelihood of presenting a favorable outcome for GMOs when compared to those without.Још више је изненађујуће што је Робертс био онај који је требао да му представе награду.
It makes it all the more surprising that Roberts was the one who was supposed to be presenting the award to him in the first place.неради и неспособни да представе програм који би донео значајнију подршку народа.
which were unwilling and incapable of presenting a program that could attract any significant popular support.рекао:" Позивамо све новинаре и људе који раде у медијима да својим истинољубљем помогну да Цркву представе свету као Тело Христово.
people working in the media to use their love of truth to help in presenting the Church to the world as the Body of Christ.није успео да га представе краљу Џејмсу I. Четири месеца касније вратио се у Фландрију.
Позвали су ме да учествујем на једној мањој конференцији у Аустрији на којој је требало да Православци изнесу своје православне ставове а Католици да представе католичке.
I was invited to participate in a small conference in Austria where the Orthodox would Епизоде имају тенденцију да представе свакодневне активности као што су одлазак на игралиште,
Episodes tend to feature everyday activities such as attending playgroup,Епизоде имају тенденцију да представе свакодневне активности као што су одлазак на игралиште,
Episodes tend to feature everyday activities such as attending playgroup,Уз блиску сарадњу са произвођа-чима индикатора, РЗС их је подстакао да представе свој рад и да објасне управљање подацима и њихову дисеминацију.
SORS, in close cooperation with the SDI producers, encouraged them to present their work and explain data manage-ment and dissemination.Епизоде имају тенденцију да представе свакодневне активности као што су одлазак на игралиште,
Episodes tend to feature everyday activities such as attending playgroup,Укупно шест стартупа заснованих на Тајвану имало су прилику да представе своје услуге( све су доступне на енглеском) публици.
A total of six Taiwan-based startups were given the chance to pitch their services(all are available in English) Наши емитују новинари ће вас тренирати да се представе на ваш најбољи на ТВ,
Our broadcast news journalists will train you to present yourself at your best on TV,
