Примери коришћења Да пријаве на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пацијенти треба да пријаве било какве знаке локалних нежељених реакција,
Званична прокламација, донета 10. августа 1914, захтевала је од свих немачких држављана да пријаве своје стално место боравка у најближој полицијској станици и да јаве властима сваку промену адресе.
A proclamation of 10 August 1914 required all German citizens to register their domiciles at the nearest police station and Организације и институције у Републици Србији ће моћи да пријаве КА2 пројекте самостално
рибаре и становнике да пријаве уколико уоче било какве сумњиве бродове или људе.
residents should report if they spot any questionable boats or people.Док апликација WhatsApp захтева само број телефона новог корисника,„ Фејсбук“ и њен сервис за размену порука Messenger траже од корисника да пријаве свој прави идентитет.
Like Whatsapp requires only a phone number to register through the app while facebook and messenger ask users Губитници могу да пријаве своје неуспешне кредите за куповину артикла на аукцији по цени малопродајне цене.
Losers can apply their failed bid credits toward purchasing the item auctioned at full retail price.Ф-1 студенти морају да пријаве било какве промене информација адресу да би Пиедмонт Университи Онлине у року од десет дана од промене.
F-1 students must report any changes of address information to Piedmont University Online within ten days of the change.Шта је учињено да се пронађе? Зашто је вашим полицајцима требало 3 дана да пријаве његов нестанак?
Why did it take your officers here in York three days to log him as officially missing?Битцоин инвеститори ће морати да пријаве добит до Интернал Ревенуе Сервице( Пореска управа)
bitcoin investors will have to report gains to the Internal Revenue Service(IRS) and pay tax accordingнеке фирме су морале да пријаве да се затварају.
some firms had to report that they were closing down.Одговорни уредник и чланови редакције су дужни да благовремено пријаве постојање сукоба интереса.
Editor-in-Chief and Editorial Board members are obliged to timely report existence of such conflict of interests.бацкуп чланова мерења могу лако да пријаве сумњиве поруке у наш тим у модератори.
as a back up measure members can easily report suspicious messages to our team of in-house moderators.се одупру злостављању и да га пријаве властима без страха од хапшења.
allowing them to resist abuse and report it to authorities without fear of arrest.у овом тренутку можемо само да пријаве оно, да преговора.
at the moment we can only report what, that negotiations.бацкуп чланова мерења могу лако да пријаве сумњиве поруке у наш тим у модератори.
as a back up measure members can easily report suspicious messages to our team of in-house moderators.Током терапије леком Prolia( деносумаб), пацијенте треба саветовати да пријаве нов или необичан бол у бутини,
During denosumab-treatment, patients should be advised to report new or unusual thigh,Извођачи и композитори су имали прилику да пријаве своје радове између 20. децембра 2021.
Artists and composers had the opportunity to submit their entries between 20 December 2021Уметници и композитори су имали прилику да пријаве своје радове између 14. децембра 2021.
Artists and composers had the opportunity to submit their entries between 14 December 2021Tе исплате треба да нам пријаве у Годишњем извештају о опорезивим приходима( Тaxable payments annual report).
Њен рејтинг систем такође омогућава корисницима да пријаве мртве купоне,
Its rating system also allows for users to report dead coupons,
