ДА РАЗБИЈЕ - превод на Енглеском

break
slomiti
odmor
predah
raspust
polomiti
razbij
slomiš
pauzu
разбити
прекид
to smash
да разбије
da razbijemo
da razbijem
za razbijanje
da razbiješ
da udari
zdrobiti
da uništim
dispel
разбити
odagnati
отклонити
растјерати
одагна
распршити
разбијају
da razveje
растерати
to crack down
za slamanje
да разбије
da bi suzbio
breaking
slomiti
odmor
predah
raspust
polomiti
razbij
slomiš
pauzu
разбити
прекид
smashing
smeš
razbij
hit
разбити
смасх
uništiti
смеч
smrskali
zdrobi
da smrvimo
to debunk
да одбацимо
da raskrinka
da razbijemo
da opovrgne
да разбије
да открију
to bust
da uhapsimo
да развале
poprsje
da hapsim
uhititi
da razbije

Примери коришћења Да разбије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да разбије срца у јунака.
To blacken the heart of the hero.
Електрични апарат је у стању да разбије чак и најсвјетље производе, укључујући и лед.
Appliance is able to crush even the hardest foods, including ice.
Ох, она зна како да разбије досаду и дају расположење одређеном правцу.
Oh, she knows how to dispel the boredom and give the mood of a certain direction.
Он може да разбије шифру, и каже нам какву трговину спроводе.
He can crack the code and tell us what trades they were executing.
Помогао сам Шону да разбије ваш код.
I helped Sean crack your code.
Будите сигурни да разбије све грудвице.
Be sure to break up all lumps.
Vimax је створен да разбије нову земљу.
Vimax was created to break new ground here.
Да разбије траке, од вас ће користити миша.
To break the tapes, you will use the mouse.
Желим да вас замолим да ми помогне да разбије лозинку фацебоок….
I would like to ask you to help me crack a password facebook….
Али нико није био у стању да разбије код.
But no one's been able to crack the code.
Ваша осетљивост према њој може да разбије баријере.
Your sensitivity toward her can break down the barriers.
Значи морао да буде неко покушава да разбије савез.
So it had to be someone trying to break the alliance.
дуже ће ваше тијело учинити да разбије алкохол.
the longer your body will do to break down the alcohol.
Гм је ангажовао програмера да разбије јееп.
Gm hired programmers to crack jeep.
чак прети и да разбије еврозону.
even threatening to break up the Eurozone.
Тхе Хаттер је био први да разбије тишину.
The Hatter was the first to break the silence.
Шаника говори Синди да нађе тај светионик да разбије проклество.
Shaneequa tells Cindy to find the lighthouse to break the curse.
То је управо модел који је Џулијан Асанж покушао да разбије.
And that is precisely the model that Julian Assange tried to break.
у настојању да разбије мафију.
in an attempt to break the mafia.
Ова болест оставља вашем телу неспособност да разбије фенилаланин.
This ailment leaves your body an inability to break down phenylalanine.
Резултате: 207, Време: 0.0465

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески