ДА ЈЕ СПРЕМНА - превод на Енглеском

• it is ready
• is willing
• it was ready
• it's ready
• was prepared

Примери коришћења Да је спремна на Српском и њихови преводи на Енглески

Пиро, мали пламен, гори љубављу за принцезу и да је спремна да уради било шта да је убедим да је ово романт…!
Pyro, the little flame, is burning with love for the princess and is ready to try anything to convince her that this romantic idyll is not destined to go up in flames!

Председница Скупштине Србије је указала да је спремна на унапређење парламентарне сарадње, јер је Србија посвећена развоју сарадње са традиционалним пријатељима.
The Serbian Assembly Speaker said she was ready to advance parliamentary cooperation because Serbia is committed to developing cooperation with its traditional friends.

Посвећење се врши по милости Божијој, с ничим другим него да је спремна, моли, скроман и кривине,
Sanctification is done by the grace of God, with no other consideration than that it is willing, pray, humble

Албанска влада мора да покаже и Бриселу и грађанима да је спремна за процес трансформације
Albanian government has to show to Brussels and its citizens that it is ready for a process of transformation

Надамо се да ће штрајк помоћи компанији да каже да је спремна на компромис и озбиљне преговоре са нама", рекао је предсједник синдиката њемачких пилота/ ВЦ/ Мартин Лохер.
We hope that the strike will lead Ryanair to say they are ready to compromise with us and enter serious negotiations,” VC President Martin Locher said.

Новости, 35-годишња пјевачица је рекла да је спремна да“ ослободи” нову музику на свијету чим се обављају тренерске обавезе Глас су преко.
News, the 35-year-old singer said that she is ready to"unleash" new music on the world as soon as her coaching duties on The Voice are over.

Мислим да је Србија доказала да је спремна да води суштински дијалог за трајно решавање питања Косова
I think that Serbia proved that it's ready to lead an essential dialogue to find a permanent solution for the matter of Kosovo

И чак се дрзне да изјави да је спремна да са вама води преговоре- равноправне,
And even said that they are ready to join with you in negotiations- equitable,

Он је додао да Русија има јединствено искуство и да је спремна да пружи подршку свим бродовима који пролазе Северним морским путем.
He adds that Russia is ready to provide support to all vessels that pass along the Northern Sea Route.

Када се ваша беба почне заглавити и изгледати као да је спремна да доје( нормално у првом сату),
Once your baby starts to nuzzle and look like she is ready to breastfeed(normally within the first hour)

без суза да каже да је спремна да се промени.
without tears to say that she is ready to change.

Реци јој да може да покуша кад год мисли да је спремна да се угази у кахлицу.
Tell her that she can try whenever she feels she is ready to poop into the potty.

тврдили су да је Монроова потврдила да је спремна за озбиљније улоге.
they claimed that it demonstrated Monroe's ability and confirmed that she was ready for more leading roles.

Европска унија саопштила је да ће наставити преговоре о Брегзиту упркос оставци главног британског преговарача, као и да је спремна да ради с његовом заменом.
The European Union says it will push on with Brexit talks despite the resignation of Britain's chief negotiator, and is ready to work with his replacement.

Председник Русије Владимир Путин изјавио је да ће Русија наставити да развија свој одбрамбени потенцијал, али да је спремна да учини све како би„ подстакла процес разоружавања“.
Russian President Vladimir Putin has said Russia will continue to strengthen its defense capabilities, but is ready to do everything in its power to"advance the process of disarmament.".

Демократска странка Србије је јединим целовитим економским програмом данас у Србији доказала да је спремна да земљу поново поведе путем убрзаног економског раста.
The Democratic Party of Serbia has produced the only comprehensive economic program in Serbia, thus showing that it is ready to lead the country again towards the path of speedy economic growth.

је у понедељак Влада сигнализирала да је спремна да направи неке уступке.
on Monday the government signaled that it is ready to make some concessions.

Вртна сауна може се загрејати користећи вишак електричне енергије током дана, тако да је спремна за употребу у вечерњим сатима.
A garden sauna can be heated up using surplus electricity during the day, so that it is ready for use in the evening.

је Русија више пута наглашавала да је спремна за дијалог.
while Russia has repeatedly stressed that it is ready for dialogue.

је влада у понедељак сигнализирала да је спремна да пристане на неке уступке.
on Monday the government signaled that it is ready to make some concessions.