ДВА РЕДА - превод на Енглеском

• two rows
• two lines
• two orders

Примери коришћења Два реда на Српском и њихови преводи на Енглески

Свиње су смештене у два реда са пролазом између њих- тако да је простор сачуван.
Pigs are placed in two rows with a passage between them- so space is saved.

И постави их у два реда, по шест у један ред, на чистом столу пред Господом.
And put them in two lines, six in a line, on the holy table before the Lord.

Ако се планирају два реда машина, између њих се прави пролаз ширине најмање 1, 5 метара.
If two rows of machines are planned, a passage of at least 1.5 meters wide is made between them.

Ако се разликују за два реда величине, разликују се за отприлике фактор 100.
If values differ by two orders of magnitude, they differ by a factor of about 100.

Међутим, у изненађујућем чину поштовања, формирали су два реда и постављајући оружје у став одали дирљиву пошту дописнику који је погинуо на дужности.
However, in a surprising act of respect, they formed two lines and presented arms in a moving tribute to a correspondent who died in the line of duty.

Начинио је и два реда нарова око сваке мрежице да покрију оглавља на врху стубова.
DHe also cast pomegranates, two rows around each netting to cover the capital on top of the columns.

Бонус поени добијају када је више од три равноправне драгуље се формирају или формира два реда идентичних драгуље у једном свап.
Bonus points are given when more than three identical gems are formed or forms two lines of identical gems in one swap.

На пример, испитивање Рихардове западне обале Британије показала фракталног понашање обале над само два реда величине.
For instance, Richardson's examination of the western coastline of Britain showed fractal behaviour of the coastline over only two orders of magnitude.

У одређеним временским периодима тамо је постојало главно насеље, са два реда тврдих тврђава
In certain time periods a main settlement existed there, with two rows of hard fortresses

Стајао сам на почетку- одмах након прва два реда Спеедерс.
I stood at the beginning of- immediately after the first two lines of speeders.

Размерте и означити границе на метар пинова простроцхите два реда шавова између Скупштине ознаке.
Razmerte and mark the border on the meter pins prostrochite two rows of stitches between the assembly markings.

Иако су двозупци сроднији глодарима него било којим другим сисарима,[ 5] између ова два реда постоје неке велике разлике.
Although lagomorphs are more closely related to rodents than any other mammals,[10] the two orders still have some major differences.

Ове мешовите рецензије су се наставиле у новинама наредних дана, са извештајима који су углавном следили два реда, у зависности од тога која је партија такође припадала органу који извештава.
These mixed reviews continued in the newspapers the following days with reports generally following two lines, depending on what party the reporting body belonged too.

Шити шавове као у претходном реду да би се завршио образац између прва два реда звезда.
Sew the seams as in the previous row to complete the pattern between the first two rows of stars.

оптимални унос јода је два реда веће него што је потребно да би се спречио ендемски гоитер.
all the body's cells), the optimum intake of iodine is two orders of magnitude greater than that necessary to prevent goiter.

мора се поделити у два реда коришћењем усклађене команде.
must be separated into two lines using an align command.

На траке овог типа- два реда џепове за куке,
On the tapes of this type- two rows of pockets for hooks,

Бонус поени добијају када је више од три равноправне драгуље се формирају или формира два реда идентичних драгуље у једном свап.
Bonus points are given when more than three identical elements are formed or forms two lines of identical elements in one swap.

Између два реда је остављен ходник( минимална ширина- 1м),
A corridor is left between two rows(minimum width- 1 m),

ли је видео један или два реда.
asked if he saw one or two lines.