ДЕО КОЈИ - превод на Енглеском

• part that
• portion that
• piece that
• share that
• section that
• area that

Примери коришћења Део који на Српском и њихови преводи на Енглески

То нарочито важи за њен први део који је обрнуто.
Thats it for our first part which is layering.

( Музика)( Аплауз) Сада долази део који мрзим.
(Music)(Music ends)(Applause) Now comes the part that I hate.

Lt; боди></ боди>= Ово је део који веб претраживач чини.
This is the part that a web browser renders.

Посебно од 2005 марака у северозападном сектору, део који је метал.
Especially since 2005 marks the north-western sector, part of which is Metal.

У таквој песми, део који се бави хришћанством је покушај да се објасни мистерија Тројице, светог Тројства.
In this poem, the part that deals with Christianity is an attempt to explain the mystery of the Trinity.

Овај Цапстоне пројекат обухвата дугачак писани део који детаљно независно
This capstone project includes a lengthy written portion that details independent

Сада идемо на део који волимо свима онима који су љубитељи животиња.
Now we go to the part that we like to all those who are lovers of animals.

Ипак, имамо тај део који би коштао пет пута колико је било изграђено.".
Yet we have this custom piece that would have cost five times as much had it been built.".

Од те тачке даље, део који је пребачен у Ротх ИРА наставиће да генерише порезне приходе од инвестирања.
From that point forward, the portion that has been rolled over into the Roth IRA will continue to generate tax-deferred investment income.

Уверите се да прстен за упртање( део који припада возилу)
Make sure the harness ring(the part that attaches to the vehicle)

Не могу да издвојим било шта јер сваки део који купим довезао ме је тамо где сам вечерас.
I cannot give anything away, because every piece that I buy has brought me to where I am tonight.

Сада морате да изаберете фајл део који желите да преместите у новом документу.
Now you must select the file portion that you want to move into a new document.

Русија тренутно обезбеђује скоро 40 посто увоза природног гаса у Европи, што је део који САД желе да преузму.
Russia currently provides almost 40 percent of Europe's natural gas imports, a share that the US is keen to muscle in on.

јама нуклеарне бомбе- део који експлодира.
of a nuclear bomb-the part that does the exploding.

Чак и тако, то је грудни део који ухвати око
Even so, it is a chest piece that catches the eye

Ми чак имамо забавни део који ће вас, нашу пробирљиве читач обезбеди,
We even have an entertainment section that will provide you, our discerning reader,

Ако је ваш слабост- је део који нијестаје на длан,
If your weakness- is the portion that is notfits in the palm,

Педунку треба одрезати на тло тако да део који остане неће трунути.
The peduncle must be cut to the ground so that the part that remains will not rot.

Ако креирате детаљни део који се шири на више страница,
If you create an in-depth piece that is spread across multiple pages,

ви о причи али постоји један део који се логички још увек може објаснити.
there is one logical area that has yet to be explained.