ДИЈЕЉЕЊЕ - превод на Енглеском

• sharing
• dividing
• share

Примери коришћења Дијељење на Српском и њихови преводи на Енглески

Дијељење по модулу(% 1) нулом(% 2) није дефинисано.
Modulus division(%1) by zero(%2) is undefined.

Ова жеља укључује размјену породичних традиција, дијељење вјере и тренутке памћења.
This desire includes the exchange of family traditions, the sharing of faith, and of memory making moments.

Разговор и дијељење је природно за жене,
Talking and sharing is natural for women;

Неки људи вјерују да дијељење пољупца у центру Темпле де л' Амоур јача њихов однос.
Some people believe that sharing a kiss at the centre of Temple de l'Amour strengthens their relationship.

На основу назива се може видети да дијета подразумијева дијељење недеље у двије фазе,
Based on the name it can be seen that the diet involves dividing the week into two stages,

Ако радите са брокером, дијељење ове информације ће му омогућити
If working with a broker, sharing this information will allow him

или уопште, дијељење једне просторије на двије.
or in general, dividing one room into two.

Слике су веома једноставне за дијељење, захваљујући уграђеним социјалним медијима
Images are very easy to share, thanks to the site's built-in social media

пројекте у којима учествујемо, дијељење професионалних успјеха- можемо преузети очи регрутатора.
projects in which we participate, sharing professional successes- we can download the recruiter's eyes.

Мессенгер вам омогућава слање текстуалних порука, дијељење медијских снимака,
Messenger allows you to send text messages, share media recordings,

Инстаграм вам омогућава снимање и дијељење видео записа КСНУМКС-секунди,
Instagram allows you to record and share 60-second videoclips,

То је место за повезивање, дијељење прича и, наравно,
It's a place to connect, to share stories and of course,

Апликација ФамилиСеарцх Трее олакшава додавање, измену или дијељење историје своје породице било где на који можете да преузмете телефон или таблет.
The FamilySearch Tree app makes it easy to add to, edit, or share your own family's history anywhere you can take a phone or tablet.

имамо пуно вести за дијељење за април.
we have lots of news to share for April.

основна претпоставка Фацебоока је да својим корисницима омогући друштвено дијељење садржаја.
the basic premise of Facebook is to allow its users to socially share content of their own.

ЛимеВире је била међу првим платформама које су корисницима омогућавале дијељење филмова, музике
LimeWire was among the earliest platforms to permit users to share movies, music,

организовање и дијељење свих својих важних датотека.
organize, and share all their important files.

имамо пуно вести за дијељење за април.
we have lots of news to share for April.

штампање и дијељење ставки са другим корисницима.
print, share items with other users.

ГБРВ има дубоку базу интелектуалног капитала за дијељење укључујући политике
GBRW has a deep pool of intellectual capital to share including policies& procedures,