ДНЕВНЕ НОВИНЕ - превод на Енглеском

daily newspaper
dnevni list
dnevnik
dnevne novine
дневним новинама
daily news
dnevne vesti
dejli njuz
даили невс
dnevnih novina
dejli njuzu
dnevne izveštaje
dnevne novosti
dnevne novine
daily newspapers
dnevni list
dnevnik
dnevne novine
дневним новинама
jyllands-posten
jilands-posten
јуландс-постен контраверзности
дневне новине

Примери коришћења Дневне новине на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Године 1893, он се придружио Италијанској социјалистичкој партији и уређивао њихове дневне новине Аванти.
In 1893, he joined the Italian Socialist Party and edited their daily newspaper, the Avanti.
Од 2003. до 2007. радио је као књижевни критичар за дневне новине„ Дневник“.
From 2003 to 2007 he also worked as a literary critic for the"Dnevnik" daily newspaper.
У јулу, конгоанске дневне новине La Presse Africaine су објавиле анонимни чланак руандског свештеника у коме се наводи вековно злостављање Хуту народа од стране Тутси елите.
In July, Congolese newspaper La Presse Africaine published an article by an anonymous Rwandan priest detailing alleged centuries-long abuses of the Hutu by the Tutsi elite.
Септембра 2005, дневне новине објављује чланак под називом" Muhammeds ansigt""[ тражи се извор](" Лице Мухамеда").
On September 30, 2005, the daily newspaper Jyllands-Posten("The Jutland Post") published an article titled"Muhammeds ansigt"[8] ("The face of Muhammad").
Дневне новине Виборча( Wyborcza) су писале да је мотив за хапшење Пискорског био план његове партије да организује протесте против НАТО самита у Варшави.
The newspaper Wyborcza has said that the motive of the arrest were plans by Piskorski's party to protest against the NATO summit in Warsaw.
Септембра 2005, дневне новине објављује чланак под називом" Muhammeds ansigt""[ тражи се извор](" Лице Мухамеда").
On 30 September 2005, the daily newspaper Jyllands-Posten("The Jutland Post") published an article entitled"Muhammeds ansigt"("The face of Muhammad").
директорка највећег косовског медијског предузећа„ KOHA“ које обухвата дневне новине„ KOHA Ditore“,
manager of the largest Kosovan media company, KOHA, which incorporates the daily newspaper KOHA Ditore,
Француска акција је покушала да утиче на јавно мњење претварањем свог часописа у дневне новине и оснивањем разних организација.
Action Française tried to influence public opinion by turning its journal to a daily newspaper and by setting up various organizations.
Колумниста Чан Атакли је потврдио исту информацију пишући за познате опозиционе дневне новине‘ Sözcü'( Гласноговорник).
The columnist Can Ataklı confirmed the same information, writing for the wide spread oppositional newspaper‘Sözcü'(spokesperson).
пишу дневне новине" Хуријет".
Hurriyet Daily News wrote on Saturday.
Када су Неједлијеве музичке критике за прашке дневне новине постале неукусне у њиховој анти-конзерваторијумској пристрасности,
When Nejedlý's music reviews for Prague's daily newspapers grew distasteful in their anti-Conservatory bias,
предузетник мора бити у могућности да се претплатите на последњем часописима, дневне новине, честе часописи,
an entrepreneur must be able to subscribe to latest journals, daily newspapers, frequent magazines,
Ванредно стање због бика Све дневне новине известиле су
All daily newspapers reported how a huge frenzied bull rushed through the capital,
Сата су дневне новине у Хрватској.[ 1] Покренула га је Стирија Медијен АГ,
Sata is a daily newspaper in Croatia.[2] It was launched by Styria Medien AG,
Зато што контролишу дневне новине, часописе, радио,
Because they control the newspapers, the magazines, the radio,
контролише највећи удео на немачком тржишту за дневне новине, 23, 6%,[ 3] у великој мери
controls the largest share of the German market for daily newspapers; 23.6%,
фитнес центар, дневне новине, и коришћење бицикала за истраживање овог градског града
fitness center, daily newspapers, and the use of bicycles to explore this people-friendly city
их није било ништа теже читати него дневне новине, да би 1990. године просечан скор часописа Nature износио око +30,
they were no more difficult to read than newspapers, but by 1990 Nature scored an average of +30, Science about +27
To su dnevne novine sa rokom u 4 sata popodne.
It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m.
Prvi broj hrvatskih poslovnih dnevnih novina pojavio se na kioscima 1. marta.
The first issue of the Croatian business daily newspaper Dnevnik hit newsstands on 1 March.
Резултате: 66, Време: 0.0266

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески