Примери коришћења Дневне потребе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
онда администриране дозе треба да пређу дневне потребе.
Када унос неопходних материја преко хране није довољан да задовољи дневне потребе истих.
На жалост, конвенционална дијета не дозвољава да у потпуности задовољи дневне потребе за лутеина и зеоксантина.
Unfortunately, the conventional diet does not allow to fully meet the daily requirement of lutein and zeaxanthin.са хране све мање да задовољи дневне потребе људи.
with foods getting short to meet the daily needs of the people.Састав витаминског комплекса укључује повећану дозу компоненти, која премашује дневне потребе људског тела.
The vitamin complex includes an increased dosage of components that exceeds the daily requirement of the human body.фолну киселину производе микроорганизми цревне микрофлоре у количинама које у потпуности задовољавају дневне потребе особе.
folic acid is produced by microorganisms of the intestinal microflora in quantities that fully satisfy daily needs of the person.важно је још једном бити сигуран да преовлађујућа концентрација гвожђа може испунити дневне потребе организма за таквим елементом у траговима.
it is important to once again make sure that the predominant concentration of iron is able to fill the daily requirement of the organism for such a trace element.особа ће примати 150% витамина из дневне потребе.
a person will receive 150% of the vitamins from the daily requirement.поврћа може помоћи особи са алергијом да задовољи њихове дневне потребе.
vegetables can help a person with an allergy meet their daily requirement.односно око 10% дневне потребе за одраслом особом.
that is, about 10% of the daily requirement for an adult.можете задовољавати дневне потребе сопственог организма у аскорбинској киселини.
you can satisfy the daily requirement of your own organism in ascorbic acid.Одрасла особа мора да једе тањир салате од ротквице да би добила 25% дневне потребе за витамином Ц.
An adult needs to eat a plate биљни протеини могу заситити организам са 20% дневне потребе ових супстанци.
vegetable protein can saturate Свака таблета Центрума садржи 15% дневне потребе за Мг2+ и 100% дневне потребе пиридоксина, цијанокобаламина
One tablet contains VITALIUKS 15% of the daily requirement for Mg2+, as well as 100% of the daily requirement Бадеми садрже велике количине витамина Е, сто грама орашастих плодова је више од дневне потребе овог елемента, па је довољно јести само 30 грама овог производа дневно.
Almonds contain large amounts of vitamin E, a hundred grams of nuts is more than the daily requirement of this element, so it is enough to eat only 30 grams of this product per day.би задовољио дневне потребе електричне енергије породице,
not only to meet the daily needs of the family's electricity,ствари које желите да радите и друге дневне потребе- Свако мора да зна за реч" купатило" прилично много на њихов први дан у иностранству,
things you want to do, and other daily necessities- Everyone needs to know the word for“bathroom” pretty much on their first day abroad,У зависности од дневне потребе, лек је могуће користити у ниској дози 2-4 пута дневно,
влажни елементи мењају своју масовну слику- већина може бити направљена у посуђе или дневне потребе, тако да људи блиски" виртуелном".
moist features change its mass image- most can be made into kitchen utensils or daily necessities, so that people close to the"virtuous".Стотину-сто и педесет грама коприве дневноу стању да обезбеди дневне потребе организма у скоро свим материјалима како би се осигурало одличног здравља,
One hundred-one hundred and fifty grams of nettle per dayable to provide the daily requirement of 
